Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Брендирование авто строительной компании (Германия)

Брендирование микроавтобуса строительной компании из Германии.

Со стороны заказчика были предоставлены
- фото машины,
- перечень услуг на украинском языке
- номер телефона
- ссылка на аккаунт в тик-ток

Особенность ситуации в том, что клиент не очень хорошо говорит по немецки и не хочет общаться по телефону.

Было предложено акцентировать внимание на WatsApp - чтобы клиенты писали сообщения или звонили, а он отписывался или давал возможность ответить на пропущенные звонки сотруднику, который лучше говорит по-немецки.

Кроме того изучение ситуации привело к идее использовать инстаграм вместо тикток
- Потому что он более популярен в Германии, среди покупателей клиента.
- потому что там есть возможность обмениваться сообщениями с пользователями и оставлять контакты


Были предложены варианты текста. Варианты акцентов в дизайне.

В первой серии дизайна был выбран вариант.

Во второй серии дизайна были предложены модификации выбранного варианта.

Потом было сделано несколько корректировок.

Кроме того, клиент захотел использовать слоган или текст, который передаст суть его подхода к работе. Было предложено использовать немецкие поговорки по тематике строительства.

Текст был проверен носителями языка со стороны клиента. Внесены незначительные поправки.

После этого макет был подготовлен макет на печать.

#Брендирование_авто, #Реклама_на_транспорте, #OutdoorDesign, #OutdoorAdvertising, #VehicleWrap, #AdvertisingOnTransport, #GraphicDesignTransport, #identity, #GraphicDesign, #CorporateStyle, #DesignContests, #DesignArt, #DesignPortfolio, #DesignAwards
Детали работы
Добавлена 8 сентября 2025
223 просмотра

1 лайк
Фрилансер
Роман И.
Украина Украина  225  4  1

Свободен для работы Свободен для работы
227 Сейфов завершены
4 арбитража
На сервисе 16 лет