Форма поиска по товарам и атрибутам товара

Для интернет-магазина (на Woocomeerce) нужен поиск товаров по определённым критериям.
Магазин - автомобильные стёкла.
Товары разбиты на категории (по маркам автомобилей) и подкатегории (по моделям автомобилей).
Нужно сделать поиск, типа как здесь:
http://mak-autoglass.ru/
или здесь:
https://autoglass-online.ru/
Человек выбирает марку авто. После этого модель авто. И место установки стекла (лобовое, заднее, левое, правое). Получает результат поиска.
В указанных примерах есть ещё сортировка по году выпуска. Нам этого не нужно. Просто - марка, модель и место установки.
Марка и модель - это категория и подкатегория товара. А место установки - можно "выдернуть" из Еврокода стекла. Еврокод есть в атрибутах каждого товара.