Описание задачи
Перевод лендинга с английского для онлайн-школы по Data Science.
Текст должен был быть понятен новичкам, не перегружен терминами и вызывать доверие.
Объём: ~900 слов
Цель: сохранить структуру, убедительность, адаптировать под российскую ЦА (18=30 лет)
Что было сделано
Переведён весь лендинг: заголовки, блоки, отзывы, FAQ, CTA
Маркетинговые формулировки адаптированы (tone of voice - уверенный, дружелюбный)
Использованы фразы, вызывающие доверие: вместо "Enroll now" - "Запишитесь бесплатно и начните учиться уже сегодня"
Добавлены логические переходы и элементы структуры (буллеты, кнопки, выделения)
Финальный вариант согласован с копирайтером заказчика
Перевод лендинга с английского для онлайн-школы по Data Science.
Текст должен был быть понятен новичкам, не перегружен терминами и вызывать доверие.
Объём: ~900 слов
Цель: сохранить структуру, убедительность, адаптировать под российскую ЦА (18=30 лет)
Что было сделано
Переведён весь лендинг: заголовки, блоки, отзывы, FAQ, CTA
Маркетинговые формулировки адаптированы (tone of voice - уверенный, дружелюбный)
Использованы фразы, вызывающие доверие: вместо "Enroll now" - "Запишитесь бесплатно и начните учиться уже сегодня"
Добавлены логические переходы и элементы структуры (буллеты, кнопки, выделения)
Финальный вариант согласован с копирайтером заказчика