Переклад художнього тексту з російської на українську
Выполнен перевод фрагмента художественного произведения
Работа заключалась в переводе более 30 страниц с русского языка на украинский с соблюдением авторского стиля, пунктуации, абзацев и языковых эмоций.
Формат: сканы книги в фотоформате.
Тип перевода: литературный (эмпатичный).
Цель: создание украиноязычной адаптации для личного портфолио.
Работа заключалась в переводе более 30 страниц с русского языка на украинский с соблюдением авторского стиля, пунктуации, абзацев и языковых эмоций.
Формат: сканы книги в фотоформате.
Тип перевода: литературный (эмпатичный).
Цель: создание украиноязычной адаптации для личного портфолио.