Название компании:
Владимир-Волынская птицефабрика
Род деятельности компании:
Производство охлажденного и замороженного куриного мяса, в ассортименте: тущка, части, субпродукты, в том числе Халяль. В буквальном переводе с арабского «Халяль» означает «разрешено». В широком смысле слова данное понятие обозначает чистоту. В повседневности мусульмане руководствуются им во всех жизненных ситуациях: в выборе источников дохода, в манере одеваться, в общении с близкими, в питании. Для мусульман «Халяль» — это своеобразный знак качества. Марка, подтверждающая, что продукты выработаны в соответствии с мусульманскими традициями
Описание продуктов/услуг:
Упакованное в пакет куриное мясо: тушка и части курей-бройлеров, замороженные
Портрет целевой аудитории:
Молодая, заботливая мама, домохозяйка, милая и добрая, которая любит готовить.
Потребители куриной продукции, население стран, в которые разрешен экспорт нашей продукции, включая особенности менталитета, но принимая во внимание, что продукция может быть Халяльной. Прежде всего, женщины, возраст — от 21 до 45 лет, замужем с детьми, со средним доходом, активные, общительные.
Мы ориентируемся на семейные пары, у которых есть дети. Родители, чаще всего, мамы заботятся о здоровье семьи, предпочитая приобретать только «здоровые», полезные и натуральные продукты (в мусульманских странах, только Халяль), богатые витаминами, выращенные в экологически чистом регионе. Главное требование: мясо должно быть безопасно для детей, не аллергенным. Хорошие родители заботятся о здоровье своих детей. Покупку совершает в основном женщины, или пары, но решение принимает – женщина. Предпочитают натуральные продукты. Женщина, домохозяйка, муж полностью обеспечивает.
Регионы продаж:
экспорт: мусульманские страны (Египет, OAЭ, Сирия, Иран, Ирак, Саудовская Аравия, Азербайджан, Узбекистан, Туркменистан)
Укажите ближайших конкурентов:
Украина | Марки Halal | EU | Бразилия |
Qualiko, Ukrainian chickenМироновский хлебопродукт | LeVida | Le Gauloise(Франция, LDC) | Mabella (Seara, Бразилия) |
KatKut Губин, Птахокомплекс «Днепровский», «Агро Овен» | Penabranca | Le Maître CoQ (Франция, LDC) | Seara (Seara, Бразилия) |
Укрптаха Укрптахосервис | FRANGOSUL | Loue (Франция, LDC) | Santa (Seara, Бразилия) |
| | Tazij | FRIKI (Нидерланды, Plukon Food Group) | DaGranja (Seara, Бразилия) |
| | Al-Watania | Pingo, (Нидерланды, Plukon Food Group) | Penna Branca (Seara, Бразилия) |
| | TANMIAH | Maiski, (Нидерланды, Plukon Food Group) | Halal Ziena (Seara, Бразилия) |
| | Lezita | Stolle.(Нидерланды, Plukon Food Group) | KoKi |
| | AMERICAN DELIGHT | Weissenhof (Германия, PHW Group) | Chester |
| | DOLA | AIA (Италия, AIA) | Sadia |
| | AURORA | Drobimex (Польша, Drobimex) | Tyson |
| | SAGRI | DOUX (Франция, Doux) | Erpilic |
| | PoşetliBütünPiliç | 2 Sisters Food Group (Великобритания, 2 Sisters Food Group |
|
| | Sabco | Grampian (ВеликобританияGrampianCountryFood Group) |
|
Barakah | Cebeco (Нидерланды, Cebeco) |
| |
| | Amadori (Италия, Amadori Group) |
| |
| | Moy Park (Северная Ирландия, Moy Park) |
| |
| | Drob |
| |
| | Drosed |
| |
| | ExDrob |
| |
| | Hubbard |
| |
| | Konspol |
| |
| | Profi |
Опишите основные конкурентные преимущества:
Наша курочка/цыпленок - это 100% натуральное, безопасное, сочное, вкусное куриное мясо, выращенное в сельской местности в экологически чистом регионе, на натуральных кормах, усыпленное в соответствии с традициями Ислама.
Описание продукта:
Мясо курей-бройлеров замороженное тушка выпотрошенная весом от 1 до 1,5 кг, калиброванные, категория А
Название торговой марки на продукте:
Delika (ديليكا)
Ценовой сегмент:
Средний +
Продолжительность присутствия товара на рынке:
2 года, под дргуим брендом
Преимущества нашего товара:
наши цыплята очень вкусные, потому что:
- вырощены без химии в экологической местности
- только органические зерновые корма
- 100% натуральный, полезный продукт
Какие выгоды от покупки продукта?
Мы предлагаем позитивную эмоцию – удовольствие от приготовления и употребления настоящего куриного мяса, что дает возможность нашему потребителю получить естественный мясной вкус, как после варки, так и после жарки.
Упаковка создается впервые или у вас есть существующий вариант?
Впервые
Перечислите, на каких форматах упаковки будет впоследствии разноситься концепт дизайна:
Пакет
Сформулируйте основную задачу дизайна упаковки:
Привлечь внимание потребителя вкусностью изображенного продукта, подчеркнуть уникальность, информармировать потребителя о нашем продукте и его уникальности и заставить купить
Стиль, в котором должна быть выполнена упаковка:
Изображение комбинированное, логотип, цветовые решения, вкусное изображение курицы
Базовые цвета:
Оранжевый, Желто-оранжевый, аналогично рисунку

Какая информация должна быть обязательно указана на лицевой стороне упаковки?
- Логотип
- Текст delicious chicken рукописный шрифт с подчеркиванием (черный)
- Значок - Вес продукта 1200 г
- Значок - Halal
- Наименование продукта на английском языке BONED CHICKEN BROILER FROZEN BOWELLED BIRD
- Значки:
- вырощены без химии в экологической местности (no chemicals, ecologically clean production region)
- только зерновые корма (natural grain feed only)
- 100% полезный продукт (100% healthy product)
- Сохраняем все полезные свойства мяса (all the healthy properties of meat are preserved)
- Упаковка непрозрачная (продукт не должен быть виден)
Есть ли обязательные к использованию графические и текстовые элементы (фотографии, тексты, образы, изображении, рисунки)?
Да
- Лого
- Курица жареная
- Значок Халяль
- Чертеж упаковки
В каком формате вы хотите получить исходный материал?
векторный формат
-
Павел Рыжков 6 апреля 2017Сделаю и завтра сброшу вариант, максимум послезавтра. Буду рад поучавствовать. Надеюсь даже выиграть.
-
Светлана Микитченко
7 апреля 2017
Добрый день, во вложении к заданию, есть размер пакета и даже его чертеж
-
Оксана Гаврикова 9 апреля 2017еще есть вопрос: что именно должно быть размещено на задней части упаковки? Или пока оставить ее пустой?
дайте текстовый файл или хотя бы описание...
спасибо
-
Оксана Гаврикова 11 апреля 2017Вы все работы отклонили... Я понимаю, что на арабском рынке нужна сдержанность, и мы не все это учли, но тогда вам нужно нанять человека, который понимает самих потребителей...
-
Светлана Микитченко
11 апреля 2017
Ирина, берем это вариант упаковки, делаем его в указанных базовых цветах, лого сверху, синий фон внизу удаляем, значок Халяль, и другие необходимые значки - вот рецепт

А del.... напишем во так

-
Ирина Сотула 13 апреля 2017как оказалось на оборот))) сдержанность оценивалась в 1-у звездочку =)))))
-
Светлана Микитченко
13 апреля 2017
Ирина, здравствуйте, согласен с Вами, однако сдержанность в упаковке и возможность обработать изображение и вписать его в упаковку, согласитесь, разные вещи
-
Ирина Сотула 13 апреля 2017здравствуйте. Вы предлагаете примеры с простым дизайном и "обрезаной" тарелкой (без фона, как и хотели) но выбираете "наляпистый" дизайн с вашим изображением без изменения. И я не думаю то уж так не вписывается тарелка в упаковку =) ... Просто не вижу смысла делать коррекции если вам изначально не нравиться идея
