Назва компанії: ТМ "Kalganoff"
Рід діяльності компанії: производство алкогольных напитков
Опис категорій продуктів / послуг: несколько видов алкогольных напитков
Канали розповсюдження та географія продажу: Западная и Центральная Украина с перспективой расширения до общенациональной и на экспорт в ближайшие несколько месяцев. Каналы продаж: традиционная розница, локальные и общенациональные сети.
Портрет цільової аудиторії: возраст 30-65 (основное ядро), преимущественно мужчины, класс "средний" и "средний-"
Існуюче або передбачуване позиціонування: Водка для тех, кто ценит легкость.
Найближчі конкуренти: ТМ "Хлебный дар", ТМ "Олимп", ТМ Nemiroff, ТМ “Казацкая рада”, ТМ “Львовская”
Основні конкурентні переваги компанії: премиальное качество в среднем ценовом сегменте, длительное присутствие на рынке.
Опис продукту, для якого потрібна розробка етикетки: бутылки водки "Kalganoff" 4-х видов (по этикетке и контрэткетке на каждый вид):
- "Классическая",
- "Медовая с коньяком",
- "С перцем",
- "Калгановка"
Яка назва торгової марки буде розміщуватись на продукті: "Kalganoff" (+ название вида водки)
Ціновий сегмент продукту: среднеценовой
Тривалість присутності товару на ринку: 10 месяцев в действующем дизайне
Переваги вашого товару: доступная цена, уникальные вкусовые качества, премиальное качество за среднюю цену, присутствие на западноукраинском региональном рынке с 2006 года.
Які вигоди для покупця від покупки продукту?
Премиальное качество за средней ценой.
Етикетка створюється вперше або ви бажаєте оновити існуючу? (добавьте изображение действующей этикетки):
К рассмотрению будут приняты как абсолютно инновационные дизайнерские решения, так и редизайн действующей этикетки и логотипа.
Примеры имеющихся материалов:


Якщо етикетка розробляється для конкретного формату упаковки, вкажіть розміри етикетки:
без серьезных ограничений, ориентироваться на формат бутылки - "штоф".
Яка основна задача дизайну етикетки?
Влиять на позитивное покупательское решение потребителя, воспроизведя в дизайне премиальность качества продукта, который будет продаваться в среднем ценовом сегменте – “доступная премиальность”
В якому стилі має бути виконана етикетка?
На выбор дизайнера с акцентом на премиальность
Базові кольори:
На выбор дизайнера.
Чи є обов'язкові для використання графічні та текстові елементи (фотографії, тексти, ліцензії, зображення, малюнки)?
Нет.
В якій формі ви бажаєте отримати вихідний матеріал?
Этикетка и контрэткетка в .png + соответствующий файл проекта (в стандартном формате программы, в которой создавались материалы)
Кроме дизайна приветствуется предложение по технологии изготовления этикетки (при наличии рельефности, напыления и т.п.)
Вкажіть будь-яку додаткову інформацію, яку ви вважаєте важливою.
Продукция и торговая марка входят в новую фазу развития, получают новую жизнь, новую целевую аудиторию, переходя из самого низкого ценового сегмента в средний и расширяя географию сбыта с локального рынка на общенациональный и на экспорт. Новая этикетка должна стать флагманским элементом, который будет побуждать к покупке.
Победитель конкурса будет приглашен к разработке комплексной рекламной кампании с полным пакетом продуктов.
-
Владислав Свинцицкий 20 сентября 2018Добрый день, можно подробнее про каждый из товаров? (Состав примерный) чтоб понимать от чего отталкиваться
-
Євген Малиночка
20 сентября 2018
Добрый вечер! К описанию конкурса прикреплен пдф-файл, в котором есть примеры самой свежей итерации этикетки. Там же представлены контрэтикетки, на которых размещен детальный состав каждого продукта.
Более развернуто продукты описаны в соответствующем разделе сайта производителя:
https://zgz.com.ua/ua/products -
Sergei Simonov 21 сентября 2018Добрый день! Уточните пожалуйста, надпись "Нова історія" должна присутствовать на этикетке?
_____
С уважением. -
Євген Малиночка
21 сентября 2018
Добрый день! Если в концепцию вашего дизайна она не вписывается, то можно и без нее.
-
Sergei Simonov 21 сентября 2018P.S. - для того чтобы не допустить плагиат среди участников конкурса, сделайте работы конкурсантов скрытыми, по возможности.
---
С уважением. -
Олександр Костюк 21 сентября 2018Добрый день!
А можете загрузить в проэкт емблему/лого Kalganoff вектор?? -
Юлія Мороко 21 сентября 2018... проявите смекалку и, через фш или векторизацию в люстре, вытащите необходимые елементы для своей работы ;)
-
Sergei Simonov 21 сентября 2018так же рекомендую сразу оценивать работы конкурсантов, дабы они понимали в верном ли направлении двигаются)
-
Євген Малиночка
21 сентября 2018
Спасибо, учтем. Однако оперативно это делать не получится, поскольку владелец хочет оценивать работы лично. По мере его отзывов мы будем выставлять оценки.
-
Олександр Ц. 22 сентября 2018У Вас есть реквизиты, мощности производства, состав и т.п. (задняя часть этикетки) в текстовом формате?
-
Sergei Simonov 24 сентября 2018Так. Не певен щодо саме цієї торгової марки, але калганівка завжди має характерний аромат, присмак та відтінок.
з власного досвіду) -
Ганна Вишневська 24 сентября 2018Отрисовать лого и подпись - легко, а вот герб слишком растрирован и в низком качестве, нужна картинка получше или качественное фото этикетки для отрисовки.
-
Ігор Алексович 24 сентября 2018ТЗ конкурсу
Чи є обов'язкові для використання графічні та текстові елементи (фотографії, тексти, ліцензії, зображення, малюнки)?
Немає.
Висновок
герб не є обовязковим елементом.
-
Sergei Simonov 24 сентября 2018во вложениях есть пдф-файл. там изображения достаточного качества для того чтобы можно было произвести трассировку или вручную векторизировать герб.