переклад текстів Редагування та корекція текстів перекладач редактирование англо-украинский перевод якісний переклад на англійську Швидкий набір текстів Перевод с/на Английский копірайтинг українською написання статей
Amir Adgamov

Amir Adgamov

Kasachstan

Software-, Website- & Spiele-Lokalisierung · Textübersetzung

0 0
82
Zum Profil gehen
Lokalisierung und Anpassung der Spielterminologie (Team Fortress 2)
3
Lokalisierung und Anpassung der Spielterminologie (Team Fortress 2)
Software-, Website- & Spiele-Lokalisierung
Übersetzung von Benutzeroberflächen, Spielbeschreibungen und Dialogen (ENG → RU). Der Schwerpunkt liegt auf einer tiefen Anpassung des Gamer-Slangs, der Erhaltung des ursprünglichen Humors und Stils von Valve sowie auf einer nahtlosen Integration des…