Übersetzung aus dem Englischen 24 Seiten (58,4 Tausend Zeichen, 11,3 Tausend Wörter)
Rezension des Auftraggebers über die Zusammenarbeit mit Violetta Orlova
Übersetzung aus dem Englischen 24 Seiten (58,4 Tausend Zeichen, 11,3 Tausend Wörter)Sehr professionell.
Im Übersetzung gab es geringfügige technische Fehler und Inkonsistenzen.
Rezension des Freelancers über die Zusammenarbeit mit Yevhen Karas
Übersetzung aus dem Englischen 24 Seiten (58,4 Tausend Zeichen, 11,3 Tausend Wörter)Es ist einfach, mit dem Auftraggeber zu arbeiten. Pünktliche Zahlung, angemessene Anforderungen.
-
103 Guten Tag!
Ich bin bereit, Ihr Projekt zu übernehmen. Diplomierte Übersetzerin, arbeite mit verschiedenen Themen.
Schreiben Sie.
-
318 3 0 Hallo Jewgeni!
Ich bin bereit, Übersetzungen in diesem Bereich durchzuführen. Mein Englischniveau ist: Oberes Mittelmaß (B2).
-
286 9 0 Guten Tag)
Ich bin bereit, mit der Arbeit zu beginnen. Ich würde gerne die Details der Übersetzung und die Dringlichkeit besprechen.
Ich hoffe sehr auf eine Erhöhung des Angebots (angegeben für 58,4 Tausend ZSP) und auf eine weitere Zusammenarbeit)
Mit freundlichen Grüßen, Elena
-
268 1 0 Hallo!
Ich bin bereit, mit der Aufgabe zu beginnen.
Ich arbeite schon lange mit Übersetzungen.
Hier ist mein Lebenslauf:Freelancehunt
Schreiben Sie mir auf Skype - special3027 oder senden Sie mir eine private Nachricht.
Ich freue mich, helfen zu können!
-
7 Tage27 EUR
1740 84 1 7 Tage27 EURСкайп krava_891
-
414 4 0 Ich mache es!)
-
334 13 0 Guten Tag. Ich werde Ihr Projekt gerne ausführen.
-
4 Tage27 EUR
5073 191 1 8 4 Tage27 EURIch werde es erledigen. Qualität garantiere ich.
-
3 Tage27 EUR
77 3 Tage27 EURBereit zu erledigen.
Telefon: +380505617799 +380639508355
E-Mail: [email protected]
Skype: chudik143
-
231 19 0 Guten Abend, Jewgeni!
Ich möchte Ihnen meine Kandidatur als Auftragnehmerin vorschlagen. Ich habe über 7 Jahre Erfahrung im Übersetzungsbereich. Beispiele meiner Arbeiten können Sie in meinem Portfolio einsehen (zu Ihrem Thema siehe die Übersetzung des Berichts über die Reformen des Bologna-Prozesses). Ich habe auch Erfahrung in der Übersetzung von Dokumenten, die, wie in Ihrem Fall, mit rechtlichen Aspekten zu tun haben (Verträge, Gesetze, Berichterstattung). Momentan arbeite ich gerade an einem der Gesetze der Britischen Inseln. Wenn Sie mit mir zusammenarbeiten, erhalten Sie die Unterstützung einer kompetenten, qualifizierten Fachkraft in allen Fragen, die mit dem Auftrag zusammenhängen!
-
2 Tage27 EUR
231 25 0 2 Tage27 EURHallo! Ihr Angebot hat mein Interesse geweckt. Ich freue mich auf die Zusammenarbeit. Ich werde professionell übersetzen, halte die Fristen ein und orientiere mich an Ihren Wünschen. Vielen Dank im Voraus)
-
3 Tage27 EUR
1579 101 0 1 3 Tage27 EURGuten Tag. Ich bin bereit, Ihr Projekt auszuführen.
-
1171 99 0 Guten Tag.
Wir sind bereit, an Ihrem Projekt teilzunehmen.
Unsere diplomierten Übersetzer der englischen Sprache arbeiten in den Fachgebieten: Technik, Kunst, Finanzen, Medizin, Recht, internationale Beziehungen und anderen.
Die Kosten für die Übersetzung betragen 70 UAH für 1800 Zeichen mit Leerzeichen.
Wir garantieren Ihnen:
- Vertraulichkeit der Daten
- Qualität und Professionalität der Übersetzung
- Einhaltung aller Standards
- Einhaltung der Fristen
… Die Dauer der Übersetzung hängt von der genauen Anzahl der Zeichen und der Dringlichkeit der Übersetzung ab. Ungefähr 5 Arbeitstage.
Bei allen Fragen wenden Sie sich bitte an uns,
mit freundlichen Grüßen, Übersetzungsbüro „KleveR“
Website: bob-klever.com.ua
E-Mail: [email protected]
Telefonnummern in der Ukraine:
+38 (096) 009-11-69
+38 (050) 675-60-15
+38 (093) 078-52-82
Skype: bob-klever
Viber: +38 063 589 15 92
Wir arbeiten sowohl mit juristischen Personen als auch mit natürlichen Personen.
Wir warten auf Ihre Antwort.
Ihr persönlicher Manager, Egor.
-
1 Tag2 EUR
1296 77 0 1 Tag2 EURGuten Tag!
Ich bin bereit zur Zusammenarbeit!
Der Preis wird basierend auf Ihrem vorgeschlagenen Budget besprochen (den Preis habe ich für 1000 Zeichen angegeben). Bei der Nutzung des Safes kann der Preis gesenkt werden.
Mein Portfolio:Freelancehunt
UndBehance?
Skype: write.rusova
E-Mail: [email protected]
-
2 Tage19 EUR
151 2 Tage19 EURHallo! Ich werde es mit Freude erledigen!
-
178 Schnell und qualitativ hochwertig übersetze ich den Text. Ich habe die englische Sprache in Amerika studiert.
-
7 Tage9 EUR
1050 71 0 7 Tage9 EURGuten Tag. Ich bin bereit zur Zusammenarbeit. Im Juni 2011 habe ich das Fachgebiet der Fremdsprachen abgeschlossen, seit September 2012 arbeite ich als wissenschaftliche Mitarbeiterin im Kunst- und Gedenkmuseum von A.A. Osmerkin. Eine meiner Aufgaben ist die Übersetzung von Artikeln für die Website des Museums http://www.osmerkinmuseum.kr.ua
-
1790 173 1 2 Ich werde es schnell und qualitativ hochwertig machen.
-
1 Tag87 EUR
53 1 Tag87 EURGuten Tag! Ich bin bereit, es bis morgen Abend zu erledigen.
-
7 Tage1 EUR
155 1 0 7 Tage1 EURBereit, Ihr Projekt auszuführen
1800 ZBP - 30 UAH
-
678 35 0 Professioneller Übersetzer mit über 15 Jahren Berufserfahrung. Ich habe zahlreiche Arbeiten zu verschiedenen Themenbereichen durchgeführt: Wirtschaft und Finanzen, Medizin, Biologie, Tourismus, Kosmetik, Politik, technische, juristische Übersetzungen und andere Bereiche.
Ich benutze niemals Google Übersetzer.
Beispiele einiger Arbeiten finden Sie im Portfolio auf meiner Seite.
Ich freue mich auf eine Zusammenarbeit.
Ich garantiere Sprachgewandtheit, Genauigkeit und Pünktlichkeit.
Skype: VAHE LILIT AMIRYAN
E-Mail: [email protected]
-
1 Tag4 EUR
1056 26 0 1 Tag4 EURErfahrung 8+ Jahre.
Beispiel für juristische ÜbersetzungFreelancehunt
55 UAH/1.000 Zeichen ohne Leerzeichen unter Berücksichtigung des großen Auftragsvolumens.
-
181 3 0 Hallo! Ich möchte meine Dienstleistungen anbieten. Ich bin auch bereit, eine Testübersetzung durchzuführen, falls dies erforderlich ist. Kontaktieren Sie mich.
-
5 Tage433 EUR
292 5 Tage433 EURHallo! Ich freue mich, bei dieser Aufgabe helfen zu können!
-
1741 324 2 4 bereit, die Arbeit schnell und qualitativ hochwertig auszuführen, Erfahrung ist vorhanden (siehe Portfolio), der Preis ist für das gesamte Projekt angegeben
-

Здравствуйте!
Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку.
Есть опыт в области перевода по указанной тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по Вашему запросу).
Коротко о себе:
высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик.
Непрерывной стаж работы переводчиком - 14+ лет.
Опыт стажировки и работы в США (Бостон) и Германии (Мюнстер).
Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
Более 300 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам (см. часть отзывов на этом сайте или могу выслать по запросу).
Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам.
Пишите - договоримся!
---
С уважением,
Игорь Викторович, дипломированный переводчик, филолог
Контакты для связи:
E-MAIL 1: [email protected]
E-MAIL 2 (GOOGLE TALK): [email protected]
SKYPE: igorsteplinguist
ICQ: 595316255
-
Aktuelle Freelance-Projekte in der Kategorie Rechtsdienstleistungen
Ein Anwalt in Dnipro benötigt
193 EUR
Ein Anwalt wird benötigt, der schnell zum Ort fahren und mit den Polizeibeamten sprechen kann. Sie sind zur Überprüfung gekommen und verlangen Erklärungen und Dokumente zur Arbeit des Tourismusunternehmens. Unser Mitarbeiter befindet sich derzeit bei ihnen. Rechtsdienstleistungen ∙ 3 Stunden 33 Minuten zurück ∙ 3 Angebote |
Beratung mit einem Anwalt zu Förderprogrammen in der Ukraine (staatliche und private)Die endgültigen Kosten der Arbeit werden mit dem Auftragnehmer nach Klärung der Details besprochen. Frist für die Durchführung: Beratung vorzugsweise innerhalb von 1–2 Tagen nach Vereinbarung. Ein Jurist für Stipendien wird für eine Beratung zu staatlichen und internationalen… Rechtsdienstleistungen ∙ 1 Tag 2 Stunden zurück ∙ 4 Angebote |
Übersetzung von Dokumenten der GmbH ins Englische + notarielle BeglaubigungEs wird eine qualitativ hochwertige Übersetzung der Gründungs- und anderer Dokumente einer GmbH (UG) ins Englische benötigt, gefolgt von einer notariellen Beglaubigung der Übersetzungen.Was zu tun ist: Ein Set von Unternehmensdokumenten ins Englische übersetzen (rechtlich… Englisch, Rechtsdienstleistungen ∙ 1 Tag 4 Stunden zurück ∙ 9 Angebote |
Ich suche einen Anwalt (einmalige Aufgabe): Antrag auf Beendigung der Urheberrechtsverletzung — § 56 ZU Nr. 2811Ein Anwalt mit gültiger Zulassung (oder Patentanwalt) wird für eine einmalige Dienstleistung benötigt: Vorbereitung und Einreichung in meinem Namen einer Erklärung zur Beendigung der Urheberrechtsverletzung gemäß § 56 des Gesetzes der Ukraine "Über das Urheberrecht und verwandte… Rechtsdienstleistungen ∙ 4 Tage 22 Stunden zurück ∙ 2 Angebote |
Schutz der Rechte von Einzelunternehmern vor den Anforderungen der AMKU
386 EUR
Es ist notwendig, sich rechtlich gegen die Anschuldigung zu verteidigen, die Forderung der AMKU. Bezüglich der Verschwörung von zwei Einzelunternehmern an der Teilnahme an der Ausschreibung. Der Anwalt sollte Erfahrung in folgenden Bereichen haben: AMKU-Fälle über Verschwörungen… Rechtsdienstleistungen ∙ 8 Tage 5 Stunden zurück ∙ 8 Angebote |