Сразу скажу, что целиком и полностью понимаю, что мой уровень английского оказался недостаточным для выполнения этого проекта, и возьму следующий такого уровня на этом языке только после окончания соответствующих курсов. НО!
Задача была поставлена жидко, пришлось уточнять большую часть моментов, чтобы понять, что вообще нужно. Контактность человек держал не самым лучшим образом, и отреагировал на мою работу только после третьего присланного текста. В итоге — я потерял рабочий день, хотя он мог просто заглянуть в мое портфолио, и оценить мой уровень английского языка. Да что говорить, даже большая часть арбитража проходила без него. После проверки я сказал, что все ошибки в тексте будут исправлены, а в ответ получил «исправляйте. Уже. Через 30 минут приду проверять». Такое отношение отбивает все желание заканчивать работу. На финансовую часть я сразу сказал, что не буду претендовать, так что и оценивать тут нечего.
Будьте готовы к странному «повелительному» отношению и нечеткой постановке задачи!