💫 Привет! Меня зовут Алина
Я начинающий фрилансер, который любит работать со словами и языками. Пишу тексты, делаю переводы и создаю контент, который звучит естественно и передаёт настроение.
📝 Что я умею:
- Пишу живые и понятные тексты на украинском, польском, русском и английском языках;
- Перевожу тексты в направлениях UA ⇄ PL ⇄ RU ⇄ EN;
- Редактирую и корректирую тексты, делая их грамотными и лёгкими для восприятия;
- Создаю статьи, посты, описания товаров и обучительные материалы.
🌍 Мои языки:
- 🇺🇦 Украинский — родной
- 🇵🇱 Польский — C1 (свободное владение)
- 🇷🇺 Русский — свободно
- 🇬🇧 Английский — B1 (уверенный средний уровень)
✨ Почему стоит выбрать меня:
- Пишу с душой и вниманием к деталям;
- Всегда соблюдаю сроки и учитываю пожелания заказчика;
- Умею передавать эмоции и стиль при переводе;
- Открыта к новым идеям и интересным проектам.
📩 Буду рада сотрудничеству!
Если вы ищете человека, который пишет с теплом и переводит со смыслом — я с радостью помогу вашему проекту звучать по-настоящему 💛
