Аліна Миронова

Досвід роботи

• Переклад і копірайтинг: Маю досвід у створенні текстів та перекладів, зокрема в описах фотографій та відео. У роботі з візуальними матеріалами я вміло передаю атмосферу, описую людей, місцевість, світло, деталі камери та події, які розгортаються на знімках чи у відео.
• Освітні завдання: Виконувала завдання з англійської мови рівня B1, що свідчить про мою грамотність та здатність працювати з мовним матеріалом.

Мовні навички

• Українська, російська: Рідні мови, досконале володіння.
• Англійська: Рівень B1, активно вдосконалюю свої знання та мовні навички.
• Німецька: Рівень A1–A2, володію базовим рівнем і готова розвиватися далі.

Особисті якості

• Креативність: Умію генерувати унікальні ідеї та знаходити нестандартні підходи в роботі з текстами.
• Пунктуальність: Чітко дотримуюсь дедлайнів та організовую роботу ефективно.
• Прагнення до розвитку: Завжди відкрита до нових знань, прагну вдосконалювати свої професійні та мовні навички.

Я готова розширювати свої компетенції та працювати над цікавими проектами, які вимагають уважності до деталей, творчого підходу та відповідального ставлення.

Опыт работы

• Переводы и копирайтинг: Имею опыт в создании текстов и переводах, в частности в описаниях фотографий и видео. В работе с визуальными материалами умею точно передавать атмосферу, описывать людей, местность, освещение, детали камеры и события, происходящие на снимках или в видео.
• Образовательные задания: Выполняла задания по английскому языку уровня B1, что подтверждает мою грамотность и способность работать с языковым материалом.

Языковые навыки

• Украинский, русский: Родные языки, свободное владение.
• Английский: Уровень B1, активно совершенствую знания и языковые навыки.
• Немецкий: Уровень A1–A2, владею базовым уровнем и готова развиваться дальше.

Личные качества

• Креативность: Умею генерировать уникальные идеи и находить нестандартные подходы в работе с текстами.
• Пунктуальность: Четко соблюдаю дедлайны и эффективно организую работу.
• Стремление к развитию: Всегда открыта к новым знаниям, стремлюсь улучшать свои профессиональные и языковые навыки.

Готова расширять свои компетенции и работать над интересными проектами, которые требуют внимания к деталям, творческого подхода и ответственного отношения.

Work Experience

• Translation and Copywriting: Experienced in creating texts and translations, particularly in describing photos and videos. Skilled in conveying atmosphere, describing people, locations, lighting, camera details, and events captured in images or videos.
• Educational Assignments: Completed English language tasks at the B1 level, demonstrating language proficiency and the ability to work with linguistic material.

Language Skills

• Ukrainian, Russian: Native speaker, excellent command.
• English: B1 level, actively improving my knowledge and language skills.
• German: A1–A2 level, basic knowledge with a willingness to develop further.

Personal Qualities

• Creativity: Able to generate unique ideas and find non-standard approaches in working with texts.
• Punctuality: Strictly adhere to deadlines and organize work efficiently.
• Desire to Grow: Always open to new knowledge and eager to improve my professional and linguistic skills.

I am ready to expand my expertise and take on exciting projects that require attention to detail, a creative approach, and a responsible attitude.