Альона Кочерга

Копирайтинг был моим хобби, которое сейчас стало основной работой.

Я всегда стараюсь находить проекты, которые помогут не только применить все мои знания и опыт, но и проявить свои творческие способности!

Образование

Национальный Университет пищевых технологий (Киев) 2003-2008гг

Специальность финансы, квалификационный уровень магистр

Владение языками:

Украинский, русский - свободно.

Английский - выше среднего

Опыт работы

Фрилансер (Копирайтер, рерайтер, автор статей, редактор, письменный переводчик, контент-менеджер)

февраль 2015 - по настоящее время

У меня есть большой опыт написания статей различной тематики на русском, украинском и английском языках. Я веду свой информационный сайт на украинском языке http://cikavoznaty.com.ua/

Кроме копирайтинга, у меня есть опыт перевода.

Письменный перевод с/на английский язык:

- перевод публицистических статей;

- перевод текстов экономической и юридической тематики;

- деловая переписка;

- подготовка презентаций банковских продуктов и услуг.

Начальник отделения в системном банке

С 2008 по 2013 гг. работала в ведущих банках Украины. В 2013г. ушла в декретный отпуск. 

Дополнительные курсы и тренинги

Интенсив "Как продвинуть свой сайт в ТОП-3 Google и Yandex самостоятельно" (Киев)

Прошла обучение на интенсиве от компании SEO AKADEMIYA. Есть подтверждающий сертификат.

Письменный перевод. Английский язык (Киев)

 Успешно окончила курс «Письменный перевод. Английский язык» в центре переводов "ТРИС". Есть подтверждающий диплом.