ФрилансерыАльона Кочерга

Вы заказчик? Предложите Альоне работу над вашим следующим проектом. Фрилансер? Зарегистрируйте профиль и начинайте зарабатывать прямо сейчас.

Украина Киев, Украина
1 месяц 13 дней назад
Свободен для работы свободен для работы
3 года назад
4 заказчика
возраст 34 года
на сервисе 5 лет

  • перевод
  • копирайт
  • Написание статей
  • английский язык
Фрилансер Альона К. — Украина, Киев. Специализация — Перевод текстов, Написание статей
291

Специализация

Перевод текстов
478 место из 7306
Написание статей
426 место из 6149
Общий рейтинг 2
  14484 место из 278516

Резюме

Копирайтинг был моим хобби, которое сейчас стало основной работой.

Я всегда стараюсь находить проекты, которые помогут не только применить все мои знания и опыт, но и проявить свои творческие способности!

Образование

Национальный Университет пищевых технологий (Киев) 2003-2008гг

Специальность финансы, квалификационный уровень магистр

Владение языками:

Украинский, русский - свободно.

Английский - выше среднего

Опыт работы

Фрилансер (Копирайтер, рерайтер, автор статей, редактор, письменный переводчик, контент-менеджер)

февраль 2015 - по настоящее время

У меня есть большой опыт написания статей различной тематики на русском, украинском и английском языках. Я веду свой информационный сайт на украинском языке http://cikavoznaty.com.ua/

Кроме копирайтинга, у меня есть опыт перевода.

Письменный перевод с/на английский язык:

- перевод публицистических статей;

- перевод текстов экономической и юридической тематики;

- деловая переписка;

- подготовка презентаций банковских продуктов и услуг.

Начальник отделения в системном банке

С 2008 по 2013 гг. работала в ведущих банках Украины. В 2013г. ушла в декретный отпуск. 

Дополнительные курсы и тренинги

Интенсив "Как продвинуть свой сайт в ТОП-3 Google и Yandex самостоятельно" (Киев)

Прошла обучение на интенсиве от компании SEO AKADEMIYA. Есть подтверждающий сертификат.

Письменный перевод. Английский язык (Киев)

 Успешно окончила курс «Письменный перевод. Английский язык» в центре переводов "ТРИС". Есть подтверждающий диплом.

Навыки и умения

Портфолио

Копирайтинг на русском языке

Написание статей



  0

Перевод публицистических статей

Перевод текстов


Перевод с английского на украинский. Ссылка на оригинал - в конце статьи.

Ещё примеры переведенных статей.
http://www.climateinfo.org.ua/content/eifeleva-vezha-stae-vsesvitnim-simvolom-efektivnogo-energospozhivannya
http://www.climateinfo.org.ua/content/zhinki-yaki-nas-nadikhayut
http://www.climateinfo.org.ua/content/nashe-epichne-maibutne-yake-energetichne-maibutne-vi-oberete



  0
Показать еще 1 работу

Отзывы и комплименты о выполненных проектах 4

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Альона справилась очень хорошо с поставленной задачей. Продолжаем работать дальше!

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Роботу виконала на відмінно, та професійно.
Стаття написана класно. Дякую.

Профиль удален | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Очень доволен проделанной работой. Все четко по тз. ничего лишнего.
Рекомендую к сотрудничеству на постоянной основе!

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Алена молодец. Пишет на отлично, оформление материала на уровне. Будем работать дальше. Рекомендую.

Активность

  Последние ставки 10
Реклама для facebook
5 500
Настроить рекламу в Гугл, ФБ
5 500
Оптимизация рекламной кампании Google
5 500
Настройка рекламной компании гугл
5 500
Консультации по рекламе в Facebook
500
Настройка таргетированой рекламы
5 500
Помощь настройки рекламной Google Ads
500
Настроить рекламу в Facebook
5 500
Комплексное продвижение 3 направлений бизнеса в сети
7 000
Нужен SMM-спец для ведения страницы в FB и Instagram (детские игрушки)
3 500