Профиль

Мария Филькина
  • Проектов 1
  • Оценка -
  • Рейтинг 274
Зарегистрируйтесь

Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь

Показатели

  • Последний проект: 10 лет назад
  • Сотрудничество с заказчиками: 2
  • Последний визит: 8 лет назад

Специализации

Перевод текстов

847 место/8637

Иллюстрации и рисунки

727 место/3374

Резюме

Контактная информация

Телефон:

+3 8 099 5576600

Эл. почта:

[email protected]

Опыт работы:

Переводчик

с 02.2014 по наст. время
Частная деятельность, Херсон, Одесса, Киев (Перевод)

Проведение экскурсий и сопровождение иностранных гостей, перевод

Переводчик

с 09.2013 по 01.2014 (4 месяца)
ЧП Демидов, Херсон (Торговля)

Занималась переводом корреспонденции от иностранных клиентов и партнеров, сопровождением англоязычных клиентов, переводами на совещаниях и деловых встречах.

Гид, Мастер

с 04.2013 по 09.2013
Зеленые Хутора Таврии, Херсон (Зеленый туризм)

Как гид проводила экскурсии по территории туристического комплекса для тур.груп, в частности, групп школьников всех возрастов, студентов, отдельных групп посетителей.
В качестве мастера по ремеслам, предоставляла профессиональные услуги в филиале организации, на территории ТЦ "Фабрика", г.Херсон. Занималась продажей и обучением ремеслам посетителей всех возрастов.

Практикант по изобразительному искусству и худ.культуре

с 11.2008 по 04.2009
лицей №58, СШ№32, Херсон (образование)

проведение учебного курса изобразительного искусства и художественной культуры с 1по 11 классы, организация художественных выставок, декорация театральной студии

Центральный офис, банк Аваль
Опыт работы в гос. банке на должности - Экономист 1 категории (1 год).

Обработка платежных поручений, выдача и проплата кредитов. Работа в бэк-офисе.

Имеется опыт работы в качестве редактора-журналиста корпоративной газеты - написание статей, интервью.

Образование:

ХГУ

Факультет культуры и искусств, преподаватель изобразительного искусства, декоративного искусства и художественной культуры, редактор учебных и художественных изданий, Херсон

Высшее, с 09.2004 по 06.2009

классическое художественное образование, опыт работы во всех сферах декоративного искусства

Навыки и умения

Переводы

Дизайн и арт

Услуги

Фото, аудио и видео

Работа с текстами