Предлагаю свой голос для озвучивания - начитки текста.
Дубляж, озвучивание видео, компьютерных игр и образовательных роликов.
Записываю аудио для TV и радио: презентации, корпоративный промоушн, Elearning и обучающие курсы, музеи и travel guides, документалистика, дубляж мульт. фильмов худ. фильмов, образовательные телесереалы, компьютерные игры, телефонные автоответчики, IVR, и аудиокниги.
Примеры по ссылке ниже.
Где я нахожусь?
В Киеве. Работаю удаленно. Так же могу приехать в вашу студию если это необходимо.
Срок выполнения работы от часа до трех суток в зависимости от сложности задачи и количества текста. Аудиокниги и другие большие материалы оговариваются отдельно.
Так же возможно изготовление аудиоролика целиком с музыкой эффектами и обработкой голоса (оговаривается отдельно).
Цена включает всебя все необходимые правки и полную перезапись если необходимо. Мы работаем пока вы на 100% будете довольны. Если в дальнейшем текст кардинально переработан возможна незначительная доплата.
Какие еще услуги вы предоставляете?
Вокал, обработка голоса, сведение с вашим звукорядом, музыка для вашего ролика
перевод, корректура вашего перевода (с английского и немецкого языков).
Ссылка на демо.
https://soundcloud.com/ivan_pan
