Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Julia Shpak

Чітка структура. Продумана редактура. Зрозумілий для читача текст.
Предложите Julia работу над вашим следующим проектом или зарегистрируйте профиль фрилансера и начинайте зарабатывать прямо сейчас.

Украина Киев, Украина
5 месяцев 1 день назад
Свободен для работы свободен для работы
возраст 42 года
на сервисе 1 год

Рейтинг

Успешных проектов
Нет данных
Средняя оценка
Нет данных
Рейтинг
170
Копирайтинг 1
Контент-менеджер 2

Уровень владения языками

Українська Українська: носитель
Русский Русский: носитель
English English: продвинутый

Резюме

Привіт! Мене звуть Юля.
Я - копірайтер і редактор з понад 5-річним досвідом. Допомагаю текстам працювати: вибудовую логіку, структуру та зрозумілу подачу без шаблонів і синтетики.

Працюю з українськими, російськими та англомовними текстами. Редагую, SEO-адаптую й «олюднюю» контент після AI, зберігаючи природність і ціль тексту.

Дотримуюся дедлайнів, ставлю уточнювальні питання й орієнтуюся на результат. Відкрита до коротко- та довгострокових проєктів.

Навыки и умения

Услуги

Работа с текстами

Портфолио


  • Аналітична стаття про сталий та відповідальний туризм

    Копирайтинг
    У межах проєкту я підготувала аналітичну long-form статтю англійською мовою для міжнародного медіа Ecotravelist. Матеріал показує, як принципи відповідального та сталого туризму працюють на практиці: від вибору інфраструктури до поведінкових рішень мандрівників.

    У процесі роботи виконано:
    - структуризацію матеріалу відповідно до SEO-вимог
    - аналітичний відбір та узагальнення практик sustainable travel
    - роботу з темами ESG, етики та відповідального споживання
    - адаптацію експертної теми для широкої аудиторії без спрощення змісту

    Стаття написана англійською мовою.
    Кількість слів - 890.
  • Аналітична стаття про міські ритуали та ідентичність

    Копирайтинг
    У межах проєкту я підготувала аналітичну long-form статтю англійською мовою для міжнародного культурного медіа CulturalXplorer. Матеріал показує, як міські практики та повсякденні ритуали формують ідентичність міста та впливають на сприйняття міського простору читачами.

    У процесі роботи виконано:
    - побудову аналітичної структури long-form матеріалу
    - роботу з культурним контекстом і джерелами
    - редакторську адаптацію складної теми для широкої аудиторії
    - дотримання SEO-логіки без втрати есеїстичного стилю

    Стаття написана англійською мовою.
    Кількість слів - 600.
    Посилання веде на архівну версію опублікованої статті (Web Archive).
  • Аналітична SEO-стаття про технології читання думок і когнітивну

    Копирайтинг
    У межах проєкту підготовлено аналітичну long-form статтю для технологічного медіа про mind-reading technology та питання когнітивної приватності.

    Робота включала:
    - структурований аналіз технології та наукового контексту
    - SEO-архітектуру (meta, H1- H2, логіка блоків)
    - баланс між технологією, етикою та регуляторними ризиками
    - адаптацію складної теми для широкої аудиторії

    Мова публікації: англійська.
    Кількість слів - 800.
  • Аналітична SEO-стаття про AGI та технологічні обмеження

    Копирайтинг
    У межах проєкту було підготовлено аналітичну long-form статтю для технологічного медіа.

    Робота включала:
    - структуризацію матеріалу відповідно до SEO-вимог (meta-блоки, H1- H2, логіка розділів)
    - редакторську адаптацію складної теми штучного загального інтелекту (AGI)
    - узгодження термінології та аналічної логіки
    - баланс між технічною точністю та читабельністю для широкої аудиторії

    Стаття написана англійською мовою.
    Фінальний обсяг - близько 830 слів.

Активность

  Последние ставки 1
Написать статью 1200 слов, можно с ИИ, но качественно и интересно!
700 UAH