Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Фрилансеры

Катерина Вишталюк

Viam supervadet vadens
Sleeping face
Катерина давно не была на сервисе.
Но на Freelancehunt также работают 4620 фрилансеров в категории Английский язык, которые профессионально и в срок выполнят проект любой сложности.

Украина Киев, Украина
8 лет назад
Немного занят немного занят
на сервисе 10 лет
Фрилансер Катерина В. — Украина, Киев. Специализация — Английский язык, Перевод текстов

Рейтинг

Успешных проектов
Нет данных
Средняя оценка
Нет данных
Рейтинг
156

Резюме

Освіта - НПУ ім.Драгоманова, інститут іноземної філології, викладач англійської мови, вчитель німецької мови та зарубіжної літератури (магістр).

Курси - "Фінансовий менеджмент", "Комунікаційні інструменти для побудови репутації", "Основи Web UI розробки"


Досвід роботи за фахом - 3,5 років.


Досвід письмового перекладу тексту - більше 8-ми років: Russian/English - English/Russian, Ukrainian/English - English/Ukrainian, Russian/Ukrainian -Ukrainian/ Russian.


Написання SEO-текстів, SEO-копірайтинг, рерайтинг - 1 рік. Унікальність за текст.ру та адвего - від 90 до 100% в залежності від вимог замовника.


Відповідальність, пунктуальність, лаконічність.

 

Навыки и умения

Услуги

Переводы

Работа с текстами

Портфолио


  • 200 UAH

    SEO-тексты для сайта

    Рерайтинг
    http://okna.services/selling/accessories/veka
    http://okna.services/selling/wooden-windows
    http://okna.services/selling/rehau/veka

  • Переводы инструкций с английского на рус/укр.

    Перевод текстов
    Многочисленные переводы инструкций по эксплуатации пневматического оружия (винтовки, пистолеты), коллиматорных прицелов, точильных приспособлений.

  • Статья "Дама с ружьем"

    Написание статей
    Статья для журнала "Мир увлечений: Охота&Оружие"(№3 за 2017 год). Примерно 10 000 знаков.

  • SEO-тексты для сайта

    Копирайтинг
    Написание лендинга и SEO-текстов с заданными ключевыми словами. От 180 грн за текст до 2500 знаков. Тематика - Проектирование, монтаж и обслуживание систем отопления, водоснабжения, канализации и вентиляции.
  • 100 UAH

    Сценарій Свята Осені в 4-х класах(уривок)

    Написание сценария
    Сценарій Свята Осені в 4-х класах англійською мовою.

  • Перевод Акта сдачи выполненных работ

    Перевод текстов
    Перевод Акта сдачи выполненных работ — пример работы портфолио фрилансера в категории Перевод текстов
  • 250 UAH

    Переклад контракту Russian-English

    Перевод текстов
    Переклад контракту Russian-English — пример работы портфолио фрилансера в категории Перевод текстов
    Переклад контракту з російської на англійську мову.
    Термін роботи - 2 дні.

Активность

  Последние ставки 3
Описание разделов сайта Персональный проект
100 UAH
Описание интернет-магазина сантехники
200 UAH
Английский
100 UAH