Татьяна Качан

Качан Тетяна Вікторівна

29.09.86, заміжня

Освіта:

• Горлівський Державний Педагогічний Інститут Іноземних Мов, спеціальність – англійська мова, історія, зарубіжна література, 2003-2008;
• Українська Інженерно-Педагогічна Академія, спеціальність – економіка, 2012-2016.
• Курси Інституту підвищення кваліфікації та перепідготовки кадрів, спеціальність – оператор комп’ютерного набору, 2001.

Мета: віддалений копірайтінг, рерайтінг, переклад.

Досвід роботи:

• 2020 - теперішній час – копірайтер, фрілансер, перекладач. Написання рекламних, інформаційних текстів, переклад з англійської, української, російської мов. Тематики: педагогіка, виховання дітей, будівництво та ремонт, мода, краса, туризм, медицина та здоров’я, тощо;
• 2019 - 2020 - ПАТ «Центренерго» Вуглегірська ТЕС, електричний цех, інженер з нормування праці (контроль за дотриманням вимог норм праці, проведення атестації робочих місць, перевірка журналів нормованих завдань, розрахунок премії працівникам, розрахунок доплат за шкідливі фактори праці и т.п.);

• 2012 – 2019 - ПАТ «Центренерго» Вуглегірська ТЕС, електричний цех, технік (робота з документацією, ведення внутрішньої та зовнішньої переписки у цеху, контроль за проходженням медогляду робітниками, складання та перегляд робочих, посадових інструкцій);
• 2011 - 2012 – ZS «Super Tutor» - т’ютор- розробник (розробка та наповнення сайту, навчального посібника у вигляді комп’ютерної програми, складання інструкцій, відеороликів для сайту);
• 2008 - 2011 – Світлодарська гімназія – вчитель англійської мови та історії (викладання англійської мови та історії, виховання учнів, спілкування з батьками, участь в шкільних заходах, олімпіадах, зборах і т.п.).

Професійні якості:

• грамотність;
• вільне володіння комп’ютером, пакетом программ Microsoft Office;
• навички швидкого друку текстів;
• володіння англійською мовою;
• вміння швидко опанувати незнайому тематику;
• дотримання термінів, вимог за проектами.

Особисті якості:

• відповідальність;
• пунктуальність;
• уважність;
• креативність;
• добре почуття гумору