РЕЗЮМЕ ФРИЛАНСЕРА-ПЕРЕВОДЧИКА
Специализация: перевод RU ⇄ UA, редактирование, переписывание текстов, транскрибация
Желаемая оплата: от 500 MDL и выше за проект (или договорная почасовая ставка)
---
Обо мне
Я начинающий фриланс-переводчик, грамотно владею украинским и русским языками, умею быстро и качественно переводить тексты любой сложности: школьные работы, учебные задания, статьи, описания товаров, сообщения, посты, небольшие технические или деловые материалы.
Работаю аккуратно, соблюдаю сроки, внимательно отношусь к деталям и стилю текста.
---
Навыки
Перевод RU ⇄ UA
Редактирование текста
Корректура грамматики и орфографии
Переписывание текста (рерайт)
Оформление учебных работ
Создание коротких статей (90–100 слов)
Введение правок по просьбе клиента
Грамотность и внимательность
---
Опыт
Выполняю постоянные задания по переводу школьных и учебных материалов
Большой опыт работы с письменными текстами для студентов (задания, переводы, статьи)
Оформление текстов в требуемом стиле (академический, простой, деловой)
(Если хочешь — добавлю примеры работ в портфолио.)
---
Услуги
Перевод RU → UA
Перевод UA → RU
Проверка и исправление ошибок
Переписывание текста под стиль клиента
Быстрое выполнение срочных заданий
Создание мини-статей 90–100 слов (ENG / RU / UA)
---
Стоимость
Мини-текст (до 150 слов): от 50–70 MDL
Перевод 1 страницы: 100–150 MDL
Крупные задания: от 500 MDL
Срочные работы — по договорённости
