Наталья Ковальская

Резюме

          Ковальська Наталія Валеріївна

           Домашня адреса: вул С.Крушельницької 77 кв.101

      Телефон: 097-98-07-127; 063-43-51-886

          Електронна пошта: [email protected]

           Дата та місце народження: 18.04.1986 р., м. Рівне

Освіта:

з 1992 – 2003 рр. навчалась в Загальноосвітній школі № 15 з поглибленим вивченням іноземних мов. Здобула базову середню освіту.

з 2003 – 2008 рр. навчалась в Рівненському Інституті Слов’янознавства Київського Славістичного Університету на факультеті міжнародних відносин за спеціальністю міжнародне країнознавство. Отримала вищу освіту за спеціальністю політолог-міжнародник, перекладач англійської мови.

З 2009-2010 рр. закінчила навчання у Відкритому міжнародному університеті  розвитку людини „Україна” за спеціальністю соціальна робота (перепідготовка).

Трудова діяльність:

з березня по травень 2008 р. працювала громадським кореспондентом газети „Сім днів”;

з 2010 р. надаю приватні уроки англійської мови для дітей та дорослих;

з липня 2012 по квітень 2013 р. займала посаду фахівця із соціальної роботи Рівненського міського центру соціальних служб сім'ї, дітей та молоді.

з лютого по липень 2016 р. працювала залученим спеціалістом в Рівненському міському центрі соціальних служб сім'ї, дітей та молоді.

 маю досвід у перекладі та написанні текстів з англійської мови (зокрема для компанії 4writers.net, Myvic Solutions, приватних осіб);

Особисті якості:

Маю врівноважений характер, вмію слухати, аналітично та абстрактно мислити, з відповідальністю ставлюся до людей, маю навички роботи в команді, займаюсь самоосвітою.

Додаткові відомості:

Маю знання української, російської, англійської, чеської (базове) мов.

Знання ПК, Інтернету на рівні користувача.