Я, врач-хирург(35 лет стажа), высшей категории, кандидат медицинских наук, в 1988 г. закончил очную аспирантуру по хирургии, владею русским, украинским, английским языками( сдавал кандидатский минимум по последнему). Имею достаточный опыт перевода с английского на русский и украинский язык, специальной, медицинской литературы(статьи, монографии, диссертации). В научном багаже 36 научных статей, 12 рационализаторских предложений, 7 авторских свидетельств( все переведены на английский). Имеется небольшой опыт freelance переводов и редактирования научной, медицинской литературы. Буду рад взаимовыгодному и плодотворному сотрудничеству.
