Native Languages: Ukrainian, Russian
Foreign languages: English, French
Services offered Translation, Interpreting, Proofreading/Editing
Education
2008 –2010 Lviv Polytechnic National University, Department of Management, Marketing and Foreign Economic Activities http://www.lp.edu.ua/en
2002– 2007 Rivne State Humanitarian University, Department of Linguistics, English and French languages http://rshu.edu.ua
Professional experience
10/2015 - freelance translator to the present time
03/2015 - 02/2016 leading specialist of Government purchases for the provision of health services on Electronic platform - Rivne Regional Center for Health Organization and Formation of Healthy Lifestyle for Children and Youth
07/2007 – 03/2015 - Statistical Data Analytics Specialist of Rivne regional medical treatment - Rivne Regional Center for Health Organization and Formation of Healthy Lifestyle for Children and Youth
Areas of specialization
I have three types of specializations:
- based on my academic background – various Marketing texts, Market Research, Management, Business and Economic (general).
- based on my work experience - specialized in medical treatment, sanatorium-resort care, health and society, wellness, also in contracts for the provision of health services.
- based on my hobbies, knowledge and regular practice –culinary, nutrition, well-being, etc.
Computer skills
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, PowerPoint, SDL TRADOS
Personal qualities
Quick learner, аttention to detail, сreative, hard-working, optimistic, strong analytical thinking.
