Лиза Низовая

Добрый день! 

Более 5 лет занимаюсь переводами. Языковые пары: английский, русский, украинский.

Качественно,ответственно, по приемлемым ценам, и в оговоренный срок.
работаю после предоплаты.

Для определения точной полной стоимости и сроков выполнения работы пришлите материалы, подлежащие переводу, на e-mail.

Навыки:

• Опыт в мануальном тестировании ПО
• Знание теории тестирования программного обеспечения
• Понимание SDLC и жизненного цикла бага
• Опыт в создании тестовой документации (тест-планы, тест-кейсы, чек-листы)
• Понимание Agile методологий (Scrum)
• Понимание практики непрерывной интеграции
• Базовые знания SQL (MySQL), HTML, CSS, HTTP
• Опыт работы с системой баг-трекинга JIRA
• Опыт работы с инструментом Firebug
• Навыки работы с инструментом для автоматизации тестирования SeleniumIDE
• Опыт работы с Git

Личные качества
- перфекционистка,
- ответственная,
- способная,
- придирчивая,
- пунктуальная,
- доброжелательная,
Хочу развиваться и учиться. Интересует редактирование или набор текстов. Замечаю ошибки автоматически при письменной или устной речи.