Марія Марчак
Рейтинг
Уровень владения языками
Резюме
Привіт)
Я студентка філологічного факультету, захоплююся англійською та іспанською мовами 🌍📚, цікавлюся міжнародною комунікацією та культурою різних народів.
Маю досвід роботи з контентом для онлайн-магазинів та маркетплейсів 🛍️, включаючи Prom, Rozetka, WooCommerce, Violity, New Auction, Shopify. Займалася перекладом та адаптацією описів товарів англійською, українською та російською мовами, працювала з характеристиками та наповненням каталогів. Співпрацювала з американським книжковим магазином 📖, створювала тексти, що привертають увагу покупців.
Впевнено працюю з PowerPoint та Canva 🎨, створюючи стильні та змістовні презентації. Вмію адаптувати матеріали під різні аудиторії та цілі.
Готова до нових проєктів і співпраці! 🚀✨ Буду рада допомогти! 😊
Навыки и умения
Дизайн и арт
Переводы
Работа с текстами
Портфолио
-
10 000 UAH Ведення інтернет магазину на платформі Shopify
Контент-менеджерЯ працювала з інтернет магазином нижньої білизни. Займалась оновленням та додаванням товарів, описів та фото. Займалась проведенням та розрахунком акцій та промо, оформлення знижок. Створенням та виведення банерів на головні сторінки та меню
-
2500 UAH Заповнення карток товарів на маркет плейс Епіцентр
Контент-менеджерВ рамках проєкту здійснювала перенесення товарів із сайту на маркетплейс «Епіцентр». Моя задача полягала у створенні повноцінних товарних карток з рівнем заповненості 90–100%. Загалом було створено 250 карток.
У процесі роботи:
… 1) переносила найменування, описи, характеристики, фото;
2) слідкувала за актуальністю та повнотою інформації;
3) забезпечувала відповідність вимогам маркетплейсу;
4) працювала з категоріями товарів та їх правильним розміщенням.
Цей проєкт вимагав уважності до деталей, швидкості роботи та відповідального підходу до заповнення кожної позиції.
-
1000 UAH Заповнення карток на WordPress
Контент-менеджерПрацювала на платформі WordPress, де використовувала застосунок FrameIt для додавання рамок до фотографій. Кожна робота перетворювалася на картину, після чого я підставляла інтер'єри та заповнювала характеристики й опис товарів, створюючи стильний та інформативний контент для сайту.
-
4500 UAH Ведення Інстаграмм аккаунту
Контент-менеджерЯ вела Instagram-акаунт, присвячений кінному приладдю та одягу для вершників, створюючи стильний та привабливий контент. Моя робота полягала у регулярному оновленні акаунту, публікаціях якісних фото і відео, що відображали асортимент продукції, а також написанні текстів, які залучали увагу підписників. В результаті акаунт розвивався, залучаючи нових підписників і клієнтів для бренду.
-
7500 UAH Ведення Інстаграм аккаунту
Контент-менеджерЯ вела Instagram: створювала контент-план, писала тексти для постів і сторіз, підбирала та обробляла візуальний контент, займалася оформленням профілю. Аналізувала охоплення та взаємодію з аудиторією, адаптувала контент під цільову аудиторію.
Тобто, якщо вам цікаво більш детально оглянути цю сторінку, посилання надам у приватні повідомлення.
-
10 000 UAH Ведення Телеграм каналу
Контент-менеджерЯ вела Telegram-канал, присвячений косметиці. Моєю основною задачею було створення цікавого та інформативного контенту про різні продукти. Я описувала властивості, переваги та склад засобів, підкреслюючи їх натуральність і користь для шкіри. Також приділяла увагу візуальній частині, підбираючи якісні фото та дотримуючись єдиного стилю оформлення публікацій. Моя мета — допомагати аудиторії краще розуміти продукцію, підбирати оптимальні засоби для догляду та формувати довіру до бренду.
-
1000 UAH Презентація
Разработка презентацийРобота є презентацією, призначеною для індивідуального дослідження студентом теми Різдвяних колядок. Презентація розбита на кілька розділів, щоб охопити різні аспекти цієї теми та надати студенту повне розуміння її значущості та краси.
Ця робота дозволяє студенту поглиблено вивчити тему Різдвяних колядок, досліджуючи її історичне коріння, поетичну красу, культурні відмінності та сучасне значення.
… Ось такий опис допоможе студенту зрозуміти, що є його робота, які аспекти вона охоплює і які цілі ставить перед ним.
-
7000 UAH Заповнення та виставлення карток на Newauction
Контент-менеджерРобота полягала у створенні описів для антикварних книг з їх подальшим розміщенням на онлайн-аукціоні. Потрібно було детально заповнювати інформацію про товар, включаючи назву, автора, рік видання та стан книги. Також важливо було вибрати правильну категорію для кожної книги, додати якісні фотографії, які показують зовнішній вигляд обкладинки, сторінок і можливі пошкодження.
У процесі враховувалися ключові слова для полегшення пошуку лотів, наприклад, зазначали, що це антикваріат, букіністика чи історична література.
-
7000 UAH Заповнення та ведення сайту на Shopify
Контент-менеджерЗаповнення карток товарів та майже повне ведення американського сайту з продажу книг на платформі Shopify.
Отзывы и комплименты о выполненных проектах 11 1
3 апреля
1875 UAH
Создание карточек товаров для сайта Розетка.юа (не маркетплейс)
Начало: звонок с исполнителем — все показал, объяснил, что делать. Исполнитель согласился, сказал, что все понимает.
В понедельник я предоставил все данные для выполнения, и мы договорились, что тестовую карточку мне покажут в 18:00.
Тестовую карточку я увидел только на следующий день в 16:30. Но она была неполной, так как у исполнителя возникли трудности с открытием ZIP-файла.
Далее я проверил карточку и дал свои правки, так как она была заполнена с ошибками. Только через день я получил обновленную карточку — и снова были исправления. После этого я показал, где именно ошибки. Исполнитель согласился, что все понял, и я ждал до вечера файл с 5–7 карточками, чтобы загрузить в Rozetka.
Но утром исполнитель написал, что не сможет продолжать работу (причину она мне назвала, но считаю неэтичным ее здесь озвучивать).
Так что для меня это потраченная неделя, заказ не выполнен, и мне нужно искать нового исполнителя.
принял правильное решение проводить оплату через платформу
23 января
700 UAH
Разработать и изложить карточки товара
Все было сделано вовремя, структурировано и качественно. Спасибо, Мария!
![]()
3 января
2500 UAH
Добавить товары на маркетплейс Эпицентра
Все хорошо, качественно и вовремя
4 сентября 2025
700 UAH
Отправлять контент на 4 странциы в инстаграмм
Очень исполнительная и внимательная исполнитель
![]()
15 мая 2025
7749 UAH
Администрирование Shopify, Instagram и Telegram
Сотрудничество с Марией было чрезвычайно приятным и продуктивным. Проект был выполнен точно в оговоренные сроки, с соблюдением всех требований и даже с дополнительными улучшениями, которые специалист предложил самостоятельно. Коммуникация была четкой, быстрой и профессиональной — всегда на связи, готов ответить на любые вопросы.
Особенно хочу отметить высокий уровень технической компетентности и ответственности. Результат полностью соответствует ожиданиям, и я без сомнений рекомендую Марию для сотрудничества над подобными проектами. Обязательно обращусь снова!
18 апреля 2025
700 UAH
Ищу SMM на парт тайм занятость
Нашли понимание, хорошо выполнила публикации
Прислушивалась ко всем пожеланиям
25 марта 2025
2500 UAH
Добавление товаров с сайта на маркетплейс "Эпицентр"
Сотрудничали, выполнено отлично!
Спасибо за хорошо выполненную работу!
9 марта 2025
1000 UAH
Наполнить Wordpress сайт контентом
Мария чудесно справилась с заданием! Всё выполнено качественно, профессионально и точно в соответствии с договорённостями. Очень приятно было сотрудничать, результат превзошёл ожидания. Рекомендую!
19 февраля 2025
4500 UAH
Поиск SMM специалиста для ведения инстаграм страницы
Маша выполнила работу очень хорошо! Наш проект по ведению страницы магазина со специфическими товарами. Маша старалась разобраться в тонкостях сферы и всегда была на связи. Выполняет задачи регулярно, без пропусков. Без проблем воспринимает замечания.
В целом мне понравилось сотрудничество с исполнительницей, и мы планируем и впредь сотрудничать с ней для будущих проектов.
24 ноября 2024
500 UAH
Добавление объявлений olx prom rozetka woocommerce на постоянку
Исполнитель на связи и выполняет работу на высшем уровне, выполняет работу как для себя,
Наш бизнес получил плюс за счет этого сотрудничества.
Спасибо за уделенное время делу
19 сентября 2024
525 UAH
Выставление товаров на Розетку
Все супер, рекомендую к сотрудничеству
![]()
6 сентября 2024
8000 UAH
Добавление товаров на сайт (1500 товаров, 2 недели)
Все отлично ! Спасибо за работу
Активность
| Последние ставки 10 | Бюджет | Добавлена | Сроки | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Помощник(ца) для SMM специалиста.
1500 UAH
|
|||||
|
Наполнение интернет-магазина мебели
5500 UAH
|
|||||
|
Контент-менеджер / Наполнение товаров для интернет-магазина DAILYOPT
6000 UAH
|
|||||
|
Ведение Instagram
12 915 UAH
|
|||||
|
Добавление товаров
2500 UAH
|
|||||
|
Ищем SMM-менеджера в Aвстралийское маркетинговое агентство
11 085 UAH
|
|||||
|
Контент-менеджер для интернет-магазина медицинской тематики
2500 UAH
|
|||||
|
Ведение существующего магазина на ETSY
5500 UAH
|
|||||
|
Добавление товаров
2500 UAH
|
|||||
|
Создание и наполнение карточек товаров для интернет-магазина на платформе Хорошоп
1500 UAH
|