Наталья Чурбанова
Предложите Наталье работу над вашим следующим проектом или зарегистрируйте профиль фрилансера и начинайте зарабатывать прямо сейчас.
Личное сообщение
Предложить работу
Киев,
Украина
16 дней назад
свободен для работы
возраст 26 лет
на сервисе 7 лет
Рейтинг
Успешных проектов
Средняя оценка
Уровень владения языками
English: выше среднего
Резюме
Привет! Я — дизайнер и переводчик, который любит создавать понятные, аккуратные и живые работы.
Занимаюсь:
✨ Дизайном логотипов — от минимализма до ярких вариантов.
✨ Созданием макетов сайтов в Figma — современные, чистые, удобные для пользователя.
✨ Дизайном баннеров, обложек, сторис, презентаций в Figma и Canva.
✨ Переводами EN ↔ RU ↔ UA — грамотно, с сохранением смысла и стиля текста.
Мои сильные стороны:
— быстро понимаю задачу и предлагаю понятные решения;
— аккуратный стиль и внимание к деталям;
— родные языки — русский и украинский, отлично владею английским;
— всегда на связи и соблюдаю сроки.
В портфолио есть макеты сайтов в Figma, логотипы.
Буду рада помочь вам с вашим проектом — пишите, обсудим задачу ❤️
Навыки и умения
Дизайн и арт
Переводы
Работа с текстами
Портфолио
-
1000 UAH баннер
Дизайн интерфейсов (UI/UX)
Создала мягкий и спокойный баннер для темы йоги и медитации. Основная цель — передать ощущение гармонии, расслабления и внутреннего баланса.
Особенности работы:
Использованы пастельные, мягкие цвета, создающие атмосферу уюта и спокойствия;
…
Лёгкая композиция с фокусом на естественные линии и силуэты, чтобы привлечь внимание без перегрузки;
Баннер адаптирован для разных форматов: соцсети, сайт, рекламные материалы.
Результат — визуально приятный баннер, который вдохновляет на практику йоги и создаёт положительные эмоции у зрителя.
-
1000 UAH баннер
Дизайн интерфейсов (UI/UX)
Создала яркий и динамичный баннер для спортивной тематики. Основная цель — привлечь внимание к тренировкам, спортивным мероприятиям или бренду спортивных товаров.
В работе использованы:
Энергичные цвета и контрастные акценты, чтобы передать активность и мотивацию;
…
Чёткая композиция и крупные визуальные элементы для мгновенного восприятия;
Возможность адаптации баннера под разные форматы: соцсети, сайт или рекламные кампании.
Результат — баннер, который мотивирует к действию и делает бренд заметным среди аудитории.
-
6000 UAH многостраничний кулинарный сайт
Дизайн интерфейсов (UI/UX)
Разработала многостраничный сайт с рецептами, подсчетом калорий и возможностью составления персонального плана питания. Пользователи могут легко искать блюда, узнавать состав и калорийность, а также формировать свой рацион. Дизайн выполнен в чистых и приятных тонах, с удобной навигацией и акцентом на визуальное оформление рецептов. Все страницы продуманы для простого, интуитивного и вдохновляющего пользовательского опыта.
-
6000 UAH многостраничний кулинарный сайт
Дизайн интерфейсов (UI/UX)
Разработала многостраничный сайт с рецептами, подсчетом калорий и возможностью составления персонального плана питания. Пользователи могут легко искать блюда, узнавать состав и калорийность, а также формировать свой рацион. Дизайн выполнен в чистых и приятных тонах, с удобной навигацией и акцентом на визуальное оформление рецептов. Все страницы продуманы для простого, интуитивного и вдохновляющего пользовательского опыта.
-
6000 UAH многостраничний кулинарный сайт
Дизайн интерфейсов (UI/UX)
Разработала многостраничный сайт с рецептами, подсчетом калорий и возможностью составления персонального плана питания. Пользователи могут легко искать блюда, узнавать состав и калорийность, а также формировать свой рацион. Дизайн выполнен в чистых и приятных тонах, с удобной навигацией и акцентом на визуальное оформление рецептов. Все страницы продуманы для простого, интуитивного и вдохновляющего пользовательского опыта.
-
6000 UAH многостраничний кулинарный сайт
Дизайн интерфейсов (UI/UX)
Разработала многостраничный сайт с рецептами, подсчетом калорий и возможностью составления персонального плана питания. Пользователи могут легко искать блюда, узнавать состав и калорийность, а также формировать свой рацион. Дизайн выполнен в чистых и приятных тонах, с удобной навигацией и акцентом на визуальное оформление рецептов. Все страницы продуманы для простого, интуитивного и вдохновляющего пользовательского опыта.
-
4000 UAH Лендинг
Дизайн интерфейсов (UI/UX)
Создала уютный и современный лендинг для магазина цветов. Главная цель — мотивировать покупателя к заказу. Продумала структуру страницы, добавила визуально приятные блоки: каталог букетов, акции, форму заказа. Дизайн выполнен в мягких, гармоничных цветах, с удобной навигацией и адаптацией под мобильные устройства. Все элементы направлены на простой и приятный опыт для пользователя.