Oksana L.

ФрилансерыOksana Laravine

Франция Toulouse, Франция
2 года назад
Свободен для работы Свободен для работы
на сервисе 2 года

Специализация

Перевод текстов
6095 место из 10505
Французский язык
165 место из 228
Позиция в общем рейтинге 8
  113634 место из 308698

Резюме

Dear Sir, Madam

I  would like to offer you my translation and interpreting services in order to cooperate with you. I make classical and technical translation of various types of texts such as brochures, business documents, contracts, websites, technical manuals, publication, etc. in different sectors thus communication, cosmetics, politics, logistics, food and textile industry, art and design, etc.

My working languages are French, English > Russian, Ukrainian or  Russian, Ukrainian > French, English

I am based in Toulouse, France. 

My professional experience

I am qualified translator who work with private individuals, companies and international administrations. I am Russian and Ukrainian native speaker with 5 years working and living experience in France.

After completing higher education of foreign  languages and cultures, international relations and tourism I developed the necessary qualities for this job during the experience which I have obtained in Chamber of Commerce, Council of Europe, embassies, translation agencies, consulate in Poland, NGO, transport and logistic company, international education programmes, school of foreign languages, associations. I was in charge of translating and assisting international projects in Ukraine, Poland, France and United States.

I guarantee the quality and efficiency of my services. Services are rended by me directly, without intermediaries, which allows  to ensure reasonable prices, being situated in the average of price rates on the French market.


I hope that my services will interest you and I wish to put all my technical and human skills at your disposal.


In the hope of successful collaboration, I am at your service for any questions and additional information.


Best regards,


Oksana Laravine
















 












Навыки и умения

Портфолио

перевод текстов для сайта во Франции

Перевод текстов Перевод текстов


перевод текстов для сайта во Франции



  0
 

Активность

  Последние ставки 1
Переговоры с французскими клиентами голосом (скайп, без видео)
200000

Контактная информация

Просмотр контактной информации доступен только зарегистрированным пользователям.

Поделиться ссылкой на профиль