Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Фрилансеры

Оксана Дараган

Sleeping face
Оксана давно не была на сервисе.
Но на Freelancehunt также работают 828 фрилансеров в категории Транскрибация, которые профессионально и в срок выполнят проект любой сложности.

Украина Харьков, Украина
4 года назад
Свободен для работы свободен для работы
1 Сейф завершен
5 лет назад
3 заказчика
возраст 50 лет
на сервисе 11 лет
  • перевод из аудио в текст
  • перевод из видео в текст
Фрилансер Оксана Д. — Украина, Харьков. Специализация — Транскрибация

Рейтинг

Успешных проектов
Нет данных
Средняя оценка
Нет данных
Рейтинг
120

Резюме

Набираю текст (Word, Excel), расшифровываю аудио/видео в текст и т.п. Четко понимаю разницу между транскрибацией для монтажа (когда нужны таймкоды и действительно дословная транскрибация) и транскрибацией для статьи (когда необходима читабельность текста)

vse+10_+258+zn+v+min.jpg

Выполню не очень быстро, но качественно, с учетом всех ваших пожеланий.

Обладаю запасом свободного времени, поэтому могу все силы направить на выполнение вашего проекта.

Навыки и умения

Программирование

Портфолио


  • Дословная транскрибация с тайм-кодами

    Транскрибация
    Дословная транскрибация с тайм-кодами — пример работы портфолио фрилансера в категории Транскрибация
    Дословная транскрибация видео «Виталий Буйвол. Интервью с Александром Свияш. Причины разводов. Почему семьи распадаются» с тайм-кодами.

  • Счет-фактура для гостиниц

    Счет-фактура для гостиниц — пример работы портфолио фрилансера в категории
    Счет-фактура для гостиниц (форма 4-г) на украинском и английском языках, выполнена в Excel.

  • Дословная транскрибация

    Транскрибация
    Дословная транскрибация — пример работы портфолио фрилансера в категории Транскрибация
    Дословная транскрибация видео «Александр Палиенко. Концепция жизни».

Отзывы и комплименты о выполненных проектах 3

15 ноября 2020 205 UAH
Расшифровка видео- или аудиозаписей интервью

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Задание было выполнено качественно, грамотно, согласно всем требованиям и к тому же раньше поставленного срока. Рекомендую и буду продолжать сотрудничество)

Андрей Сидельников | Сейф Сейф | Ответный отзыв

6 октября 2015
23.09.2015 транскрибация (расшифровка аудио записей)

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Задача выполнена на отлично, быстро, качественно и в срок.
Продолжаем работать.
Спасибо.

Профиль удален | Ответный отзыв

9 марта 2015 300 UAH
Транскрибация 3-х часового выступления

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Доволен сотрудничеством. Оксана приятная в коммуникации и исполнительная - чего ещё желать. Выполнила задание чётко с учётом всех пожеланий. Рекомендую.

Роман Мельник | Ответный отзыв

Активность

  Последние ставки 10
Кто работает ночью?! Вычитка текста по видео ТРАНСКРИБАЦИЯ
200 UAH
Транскрибация текста
500 UAH
Расшифровать интервью на русском
320 UAH
Расшифровать материал на русском
320 UAH
Расшифровка видео- или аудиозаписей интервью
205 UAH
Транскрибация 180 минут
730 UAH
Дословная транскрибация аудио 34 минуты
200 UAH
Транскрибация аудио интервью в текст (2 человека)
200 UAH
Обзвон клиентов
500 UAH
Нужна транскрибация (набор текста из аудио)
3000 UAH