178 

ФрилансерыОльга Ким

Вы заказчик? Предложите Ольге работу над вашим следующим проектом. Фрилансер? Зарегистрируйте профиль и начинайте зарабатывать прямо сейчас.

Украина Харьков, Украина
9 месяцев 19 дней назад
сделана 1 ставка
Свободен для работы Свободен для работы
возраст 25 лет
на сервисе 10 месяцев 16 дней
Ольга К.

Специализация

Перевод текстов
1887 место из 12467
Обучение 1
139 место из 930
Позиция в общем рейтинге
  46461 место из 390472

Резюме

Перевожу: художественные, технические тексты, тексты общей тематики, деловую корреспонденцию. Выполню как письменный, так и устный перевод, а также редакцию перевода. Языковые пары: китайский-русский, китайский-украинский, китайский-английский, английский-русский, английский-украинский. Опыт в сфере перевода два года.

Репетитор по китайскому языку: готовлю к выезду за границу, разговорный и деловая переписка, международные тесты по китайскому hsk уровень 1-6, репетирую школьников и студентов. Опыт работы 4 года. 

Репетитор по английскому языку: готовлю к выезду за границу, разговорный и деловая переписка, ДПА, ЗНО, IELTS, CAE, CPE, TOEFL. Опыт работы 5 лет.

Навыки и умения

Портфолио

Коломна: древний кремль, пастила и калачи 科洛姆纳: 古老

Перевод текстов Перевод текстов


Фрагмент художественного перевода с русского на китайский о русском городе Коломна. Полная версия предоставляется по требованию.



  0
 

Активность

  Последние ставки 1
Репетитор по английскому языку (удаленно)
10000

Контактная информация

Просмотр контактной информации доступен только зарегистрированным пользователям.

Поделиться ссылкой на профиль