Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Евгений Осипенко

Sleeping face
Евгений давно не был на сервисе.
Но на Freelancehunt также работают 6351 фрилансер в категории Перевод текстов, которые профессионально и в срок выполнят проект любой сложности.

Украина Сумы, Украина
1 год назад
Свободен для работы свободен для работы
возраст 27 лет
на сервисе 6 лет

Рейтинг

Успешных проектов
Нет данных
Средняя оценка
Нет данных
Рейтинг
52

Резюме

Добрый день, меня зовут Евгений. Я переводчик, на данный момент работаю штатным переводчиком в Украине. Есть опыт перевода и локализации мобильных приложений на украинский русский язык, занимаюсь написанием статей, переводом, технический перевод, общий. 

Образование: 2013-2017 Сумской Государственный университет, факультет Иностранной филологии и социальных коммуникаций, специальность филолог-переводчик германских языков (английский и немецкий язык).

Знания и навыки: свободное владение Micrisoft Word Office, Adobe, Smartcat

  • Перевод с английского, немецкого на русский, украинский
  • С русского, украинского на английский, немецкий
  • Личные качества: Активная жизненная позиция, целеустремлённость, организаторские способности, коммуникабельность, ответственность, оперативность, инициативность, быстрая обучаемость.

Сертификаты: Business English (free educational platform "Prometheus")

Навыки и умения

Переводы

Портфолио


  • about Fabolous

    Перевод текстов
    The article is about the famous American rap singer, Fabolous, his BIO, net worth.
  • статья про жену Maroon 5

    Копирайтинг
    Статья про жену изветного певца Maroon 5
  • 40 UAH

    статья

    Копирайтинг
    Статья про Джастина Тимберлейка
  • 60 UAH

    перевод сайта спортивной тематики

    Перевод текстов
    Перевод и локализация сайта спортивной тематики. Языковая пара английский - украинский

Активность

  Последние ставки 10
Перевод текста для сайта маркетингового агентства
1700 UAH
Перевести текст на английский
300 UAH
Перевод статей (Английский - Русский), тематика "Фотография"
652 UAH
Рерайт статей на английском (описание отелей, вилл)
201 UAH
Перевод инструкции к принтеру Flora Digital Printing System
1300 UAH
ENG Перевод статей и посадок
1000 UAH
Перевод на немецкий
400 UAH
Копирайтер на английском / СЕО текста
200 UAH
Переводчик
200 UAH
Переводчик английского языка
1000 UAH