Овчаренко Глеб Андреевич
Дата рождения: 21.07.1999
Адрес проживания: Украина, г.Полтава ул. Коваля 3а
Семейное положение: не женат.
Телефон: 380689038769
E-mail: [email protected]
Цель: получение должности письменного переводчика китайского языка.
Образование: 2017-2021, Луганский Национальный университет им. Тараса Григорьевича Шевченко, факультет иностранных языков, специальность «Китайский, английский языки, литература и перевод»
2012 – 2014, Компьютерная академия «ШАГ», специальность: 3D моделирование, веб – дизайн.
Дополнительная информация:
- Сентябрь – февраль 2019, переводческая практика в Луганском Национальном университете им. Тараса Григорьевича Шевченко, сфера деятельности: перевод текстов различной тематики с китайского языка на русский.
Профессиональные навыки: уверенный пользователь ПК, сети интернет, высокий уровень владения английским языком (upper intermediate), носитель русского и украинского языков, выше среднего уровень китайского языка (HSK 4).
Личные качества: ответственность, пунктуальность, желание работать на результат, стрессоустойчивость, внимание к деталям, аналитический склад ума, настойчивость.
Немного о себе: обожаю китайский язык, все что связанно с китайской культурой, интересуюсь каллиграфией, обожаю морскую тематику, корабли, да и просто нравится творчество. Корабли - это отдельная тема. Занимаюсь этой темой уже больше 3 лет, делаю модели кораблей, возможно изготовление на заказ, правда сроки могут быть большими, все таки это дело не легкое. Но все же оно того стоит. Любые фото по запросу.
