Анастасія Олексюк
Личное сообщение
Предложить работу
Krakow,
Польша
свободен для работы
Рейтинг
Уровень владения языками
Polski: продвинутый
English: выше среднего
Deutsch: начальный
Резюме
Своєю перевагою вважаю вміння швидко вивчати будь-яку тематику і перетворювати її в зрозумілий для людей текст.
Польська: переклади
Останні два роки писала статті для україномовного порталу у Польщі, а мої публікації на тему українського бізнесу за кордоном були опубліковані в найбільших польських виданнях - ONET та WP. Вільно перекладаю тексти як письмово, так і усно (працювала перекладачкою для польського телебачення TVP та TVN).
Координатор проєктів: менеджер
Мій досвід роботи з командою дозволяє зібрати найкращих спеціалістів, щоб разом розвивати бізнес. Чітко ставлю задачі, дотримуюсь дедлайнів, люблю коли всі мають свою роботу.
Додаткові навички:
- Працюю з додатковими програмами і сервісами: WordPress, Canva, Prezi, Canva, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Lightroom etc.;
- Базові знання розмітки HTML;
- Якісна аналітика великого обсягу інформації;
- Читабельний, логічний текст, який продається;
- Середнє число унікальності текстів на eTXT Антиплагіат і Advego від 98%, академічна нудота до 5%;
- Любов до ідеального ❤
Мови: українська (рідна), російська, англійська (B2), польська (C1)
Навыки и умения
Дизайн и арт
Услуги
Фото, аудио и видео
- Обработка аудио
- Обработка видео
-
Обработка фото
от 100 UAH за час
- Транскрибация
- Услуги диктора
-
Фотосъемка
от 200 UAH за час
Переводы
Работа с текстами
-
Копирайтинг
от 150 UAH за 1000 символов
-
Написание статей
от 300 UAH за день
- Нейминг и слоганы
-
Редактура и корректура текстов
от 100 UAH за 1000 символов
-
Рерайтинг
от 25 UAH за час
-
Стихи, песни, проза
от 30 UAH за час
Портфолио
-
7296 UAH У Кракові відбудеться найбільший український етнофестиваль у Пол
Написание статей
ПР-стаття для українського фестивалю. Текст створений згідно з прописаним раніше контент-планом публікацій.
Мови: українська та польська
-
3648 UAH У Кракові відкрили ресторан української кухні, де працюють перес
Написание статей
Стаття про відкриття українського бізнесу у Кракові
-
200 UAH Предметная съемка + цветокорекция
Фотосъемка
Фото сделано для использования в коммерческих целях (социальные сети, сайт, рекламная продукция)
Изображение адаптировано.
-
300 UAH Все сухо та лаконічно.Пишемо «чіпляючий» прес-анон
Написание статей
Редакторська стаття на тему PR.
-
500 UAH Текст для Лендинга
Копирайтинг
LSI-текст для лендинг-пейджа компании. Клиенту нужен был хорошо конверсированный текст, поэтому были введенны SEO-ключи. Сайт ориентирован на лидов и бизнес-партнеров.
Количество знаков - 10 000.
Срок - 3 дня из-за специфики тематики.
-
400 UAH Инфографика для фестиваля
Инфографика
Задача состояла в том, чтобы передать основную информацию о фестивале: что делает, сколько посетителей, кто занимается.
Срок исполнения - 2 дня
Инструменты: Adobe
-
400 UAH Стаття для сайту із крафтовим алкоголем
Копирайтинг
Україномовний текст був створений із англомовних джерел.
Кількість знаків: 7000
Термін виконання: 9 годин
-
150 UAH Статья о вступительном курсе для IT академии
Копирайтинг
Ознакомительная, полностью уникальная статья, для рекламы курса программирования. Создавалась со слов преподавателя курса.
Количество знаков: 2500
Время работы: 2 часа
-
200 UAH Пост-релиз о фестивальных событиях
Написание статей
Пост - релиз о главных событиях фестиваля. Ключевые события, настоящие эмоции и никакого копирайта! Уникальный текст о самом главном событии Украины. И больше всего мне нравиться, что в нем так много искренности и настоящего чувства реальности. Этого не хватает многим текстам.
Количество символов: 2500
Срок выполнения: 3 дня
-
150 UAH Пресс - релиз для фестиваля
Написание статей
Пресс - релиз для перового всеукраинского фестиваля художественного перевода "Translatorium".
Охват СМИ: 15 изданий
-
2500 UAH ОДИН ДЕНЬ ИЗ ЖИЗНИ ОТДЕЛА ПРОДАЖ
Написание статейРепортаж из жизни одного из производителей женской одежды. Реальная история, реальных людей. Для идеальной композиции истории производства и текста в нем использовала жанр интервью, репортаж, lifestory. Для написания текстов похожего направления необходима прямая коммуникация с коллективом, руководством или другими важными персонажами статьи.
Уникальность этой работы в том, что в ней абсолютно отсутствует рерайт и копирайт. Текст еще оригинальней, чем кока-кола в 60-х:)
Срок выполнения такого материала: 3-4 дня.
Количество знаков: 4000
-
200 UAH КАК У МОНРО: ЮБКИ-ПЛИССЕ СНОВА В МОДЕ
Написание статейТекст основан на изучении мировых трендов нового сезона осень - зима 2017 - 2018. За основу взяты проверенные издания в сфере fashion индустрии, такие как Vogue, Elle,The Vilige и т.п. После изучения тематики был создан уникальная статья-обзор. Целевая аудитория: женщины от 25 лет.
Количество знаков: 3500
Отзывы и комплименты о выполненных проектах 13
31 августа 2020
1500 UAH
Написать тексты - 16 штук - польский язык
Проект выполнен. Знания польского на достаточном уровне для написания рекламных текстов. Если будут проекты будем обращаться еще.
12 марта 2020
2000 UAH
Написание текста брендбук
Все отлично, качественно и быстро!
12 августа 2019
1260 UAH
Доработка теста для портфолио
Задача выполнена раньше срока, все отлично!
26 июля 2019
1400 UAH
Наилучшие площадки для публикации статьи
Анастасия вполне справилась с задачей.
Работа принята в полном объёме.
На связь выходила оперативно, с Настей мы выстроили конструктивное взаимодействие.
Она проявляла инициативу, что немаловажным было в этом проекте.
Скорее всего продолжим сотрудничество.
Рекомендую Анастасию и вам!
20 сентября 2018
390 UAH
Стаття про дрес-коди для жінок та чоловіків
Добре виконує завдання. Радимо до співпраці
11 сентября 2018
246 UAH
Стаття "Модні шапки осінь-зима 2018"
Все зроблено вчасно і грамотно)
5 сентября 2018
300 UAH
Статья 2000зпб обзор криптовалютного проекта
Тематика специфическая, на это и спишем те небольшие недостатки в работе. Очень быстро на связи и очень высокая скорость написания.
31 августа 2018
321 UAH
Стаття "Що одягнути на весілля"
Все написано грамотно та вчасно. Радимо до співпраці
31 августа 2018
258 UAH
стаття Цікаві місця України - унікальні локації
Все зроблено вчасно і грамотно. Раді співпраці
23 августа 2018
250 UAH
Стаття "Унікальні озера України"
Робота виконана вчасно та грамотно. Рекомендую до співпраці
23 августа 2018
1399 UAH
Написання статей на різноманітні теми
Робота виконана вчасно та якісно
6 августа 2018
292 UAH
Художня обробка шкіри
Все зроблено якісно та вчасно)
30 июля 2018
215 UAH
Статті
Робота виконана вчасно та якісно) Стаття написана цікаво та грамотно. Раді співпраці)
Активность
| Последние ставки 10 | Бюджет | Добавлена | Сроки | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Форматирование документа WORD
2432 UAH
|
|||||
|
Создание презентации компании в PowerPoint и PDF
4435 UAH
|
|||||
|
Требуется диктор
2217 UAH
|
|||||
|
Navimigrant.pl допомога в написанні тексту для сторінки і метатег
121 598 UAH
|
|||||
|
Поменять на картинках фон и выставить на сайт
62 861 UAH
|
|||||
|
Писание текста и музыки детской колисковой
8870 UAH
|
|||||
|
Управление LinkedIn
13 376 UAH
|
|||||
|
Вычитать Файлы коммерческого. Исправить все ошибки, расставить знаки
500 UAH
|
|||||
|
Графическое офлормление презентации Microsoft PowerPoint
300 UAH
|
|||||
|
Розсилка листів у журнали
10 000 UAH
|