Татьяна Миларёва
Личное сообщение
Предложить работу
Pistoia,
Италия
5 лет назад
свободен для работы
на сервисе 5 лет
Рейтинг
Успешных проектов
Средняя оценка
Резюме
Не очень люблю говорить о себе, поэтому только самое главное. Окончила с отличием педуниверситет по специальности русский язык и литература. Четыре года работала в небольшом издательстве переводчиком с английского языка на русский и редактором. Затем почти 20 лет проработала в отделе абонементов большой городской библиотеки. Постоянно готовила обзоры книг и журналов, тексты выступлений и докладов на самые разные темы.
Умею делать транскрибацию аудио- и видеофайлов, исправлять в текстах ошибки, редактировать тексты, переводить тексты с английского языка на русский.
А ещё я увлекаюсь историей и психологией и чтением научно-популярной литературы.
Навыки и умения
Фото, аудио и видео
-
Транскрибация
от 250 UAH за час
Переводы
Работа с текстами
-
Редактура и корректура текстов
от 50 UAH за 1000 символов
Портфолио
-
Лекция палеонтолога Я. Попова отредактированная
Редактура и корректура текстов
Отредактированный текст лекции палеонтолога Я.Попова, транскрибацию которой без редактуры можно также посмотреть в моём портфолио.
#редактура
-
Первые динозавры Лекция палеонтолога Я. Попова
Транскрибация
Транскрибация лекции палеонтолога Ярослава Попова о первых динозаврах, обитавших на нашей планете.
-
COVID-19: Вакцина, мифы и вторая волна
Транскрибация
Транскрибация первой части вебинара Алексея Водовозова - известного журналиста, пишущего и выступающего на медицинские темы.
#транскрибация
-
Гаджеты делают нас глупее и несчастнее?
Транскрибация
Интервью с известным психотерапевтом Андреем Курпатовым о влиянии гаджетов на наше психическое здоровье.
#транскрибация
Активность
| Последние ставки 2 | Бюджет | Добавлена | Сроки | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Транскрибация 180 минут
849 UAH
|
|||||
|
Ищем транскрибатора
1111 UAH
|
