Володимир К.

 Владимир. 26 лет. 

 Проживаю в Украине, город Запорожье

 Рабочее направление; перевод текстов с английского языка на русский, редактирование и исправление.

Личные качества;

 Обучаемый и усидчивый.

 Стремления к самовершенствованию личных качеств и качественному выполнению поставленной задачи, своевременно.

 Робота в приоритете поставленных задач.

 Вредные привычки отсутствуют.

 Учу и совершенствую владение английским языком.

 На данный момент у меня средний уровень английского языка.

 Пример, перевода из книги, которой нет на русском и украинских языках. Переводил для себя.

It is a great honor for me to present this book to all of you finally. Over the last twenty years, I have had the privilege of traveling to many different countries all over the world, where I have been teaching and training thousands of believers to live a life as a disciple of Jesus Christ.
Where I have been allowed, I have taught them about bearing fruit, being led by the Holy Spirit, seeing people getting healed, and sharing the Gospel.
Many times, I have seen Christians sitting in churches for twenty or thirty years without leading a single person to Jesus Christ.
After attending the discipleship training weekend, their lives change drastically. They begin leading people to Christ at every opportunity, and they experience the life we read about in the book of Acts.

 Это большая честь для меня презентовать эту книгу всем вам, наконец. Последнее двадцать лет, я имел возможность быть во многих разных странах по всему миру, там где находился, учил и тренеровал тысячи верующих жить жизнью последователей Иисуса Христа.
Где мне только было позволено, я обучал их приносить плоды, начинать ходить во Святом Духе, видеть людей получавших исцеления и делиться Евангелием.
Много времени я видел Христиан ходивших в Церковь за двадцать три года, приводя не единого человека к Иисусу Христу.
После посещения ученического тренеровочного лагеря, их жизни изменились кардинально. Они начали приводить людей к Иисусу Христу при каждой возможности, они живут жизнью которую мы видем в книге деяний.