Сергей Антонов
Рейтинг
Резюме
Мне нравится читать, особенно читать вслух. Художественная или научная литература, нон-фикшн, лекции – прочитаем и озвучим. Или же помогу наполнить звуком ваш ютюбчик. Работаю с переводом текста в звук (озвучивание) и звука в текст (транскрибация). Это по-простому.
А если чуть подробней, то выполняю работы по озвучиванию и транскрибации текстов различной тематики – как художественных, так и научных лекций, интервью и т.п. В озвучке гарантирую четкость голоса, правильно расставленные акценты и ударения (ваши клиенты вам позвонЯт, а вот ихние будут сгинать пальцы на руках (аж глаза болят читать последние 5 слов), в переведенном из звука тексте – грамотность.
Озвучиваю и транскрибирую тексты на русском языке и українською мовою.
В работе пунктуален и оперативен, соблюдаю все оговоренные сроки. Со мной Вы всегда сможете получить свой заказ в нужное Вам время.
Для Вас я всегда открыт! Обращайтесь!
Навыки и умения
Фото, аудио и видео
Портфолио
-
Транскрибация 2
ТранскрибацияТранскрибация интервью с Евгением Комаровским.
-
Транскрибация 1
ТранскрибацияТранскрибация вебинара по психологии "О наших подростках". Психолог Наталья Кучеренко. Транскрибация дословная.
Активность
| Последние ставки 10 | Бюджет | Добавлена | Сроки | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Транскрибація вебінарів
500 UAH
|
|||||
|
Транскрибация видео
450 UAH
|
|||||
|
Расшифровка на русском
400 UAH
|
|||||
|
Транскрибирование аудио в текст
200 UAH
|
|||||
|
Створення субтитрів
200 UAH
|
|||||
|
Транскрибация видео в текст
255 UAH
|
|||||
|
Расшифровать часовое видео в текст и сделать первичный копирайтинг
500 UAH
|
|||||
|
Транскрибация видео в текст
300 UAH
|
|||||
|
Транскрибация с украинского на украинский ($1 за минуту аудио)
3000 UAH
|
|||||
|
Рерайт и Копирайт
15 UAH
|