Александр М.

ФрилансерыАлександр Мороз

ad majorem Dei gloriam

Украина Киев, Украина
11 месяцев 17 дней назад
Немного занят Немного занят
на сервисе 2 года

Специализация

Английский язык 1
650 место из 4837
Администрирование систем
166 место из 1500
Позиция в общем рейтинге 1
  26407 место из 289067

Резюме

Мороз Александр


Дата рождения:
03 ноя 1978
Регион:
Киев
Телефон(ы):
067 412-2257
E-mail:
[email protected]

Ключевая информация

  • Более 5 лет работы с иностранными руководителями в качестве личного ассистента и переводчика. Планирование встреч, участие в переговорах, календарь руководителя, деловая переписка, переводы устные и письменные.
  • Работал с группами, организация работы и отдыха, поездок и встреч.
  • Большой опыт работы с Офисным ПО (Word, Excel, Outlook, PDF и др.) Знаком с компьютером и программным обеспечением.
  • Работаю с графическими редакторами (Photoshop и др.)
  • Знаком с веб-дизайном и основами веб-программирования.

Опыт работы

Системный администратор

   Сентябрь 2012 – Сентябрь 2015 (3 года 1 мес.)

  ТОВ "Рошен-Трейд" (http://roshentrade.com.ua)

  • от 50 до 100 сотрудников. Торговля оптовая / Дистрибуция / Импорт-экспорт
  • Обслуживание серверов - MS SQL Server, 1C Server, Файловый сервер; бэкапы
  • Обеспечение безопасности серверов, внутренней сети и пользовательских компьютеров.
  • Поддержка пользователей, физический и программный ремонт, обслуживание принтеров и сетевого оборудования.
  • Учет и заказ расходных материалов для принтеров; заказ и подготовка к работе нового оборудования для работы офиса (компьютеры, принтеры и др.)
  • Взаимодействие с подрядчиками по обслуживанию 1С, ремонту компьютеров, обслуживанию принтеров, обслуживание кассового аппарата, обслуживанию веб-сайта.
  • Взаимодействие с подрядчиками по созданию и обслуживанию веб-сайта, наполнение контентом, обслуживание обмена с сервером 1С.
  • Обслуживание и контроль обмена между платформой IDE “EXITE” и сервером 1С.

Личный ассистент / переводчик

  Октябрь 2006 - Июнь 2012 (5 лет 9 мес)

  Теологическая Семинария ХВЕ (http://www.evangelts.org)

  • до 20 сотрудников. Образование

  Личный ассистент академического декана
   - Переводы устные и письменные

  - Подготовка материалов для преподавания

  - Участие в встречах / переговорах

  - Помощь в взаимодействии с персоналом и студентами

  - Сбор и обработка информации касающейся учебного материала и программ.

  - Выполнение личных поручений

 Личный ассистент Руководителя Семинарии с 2007 по 2011.

  - Участвовал в переговорах по получению аккредитации ЕААА (Евро-Азиатская
    Аккредитационная Ассоциация)

  - Организация / планирование встреч и переговоров

  - Деловые поездки и сопровождение руководителя в Украине и поездки за границу.

  - Подготовка документов

  - Письменные и устные переводы

  - Выполнение личных поручений

  - Участвовал в подготовке, планировании и организации торжественной программы «Фестиваль Радость» (2011 год)

Системный администратор

  Декабрь 2011 - Февраль 2013 (1 год 3 мес.) Фриланс.

  Сетевой стандарт, ООО (http://www.merstan.com.ua)

  до 20 сотрудников. IT-консалтинг / Услуги / Производство оборудования

  •   Поддержка пользователей в офисе компании
  •   Сетевые и локальные принтеры

Личный ассистент

  Июнь 2005 - Август 2006 (1 год 3 мес.)

  Благотворительный фонд "Loads of Love" 

  Благотворительная организация

  •   Личный ассистент руководителя организации
  •   Планирование мероприятий, встреч, поездок руководителя
  •   Взаимодействие с группами приезжающими из Канады, планирование деятельности, задач, логистики и культурной      программы.

Личный ассистент / переводчик

  Сентябрь 1998 - Июнь 2004 (5 лет 10 мес.)

  Коростенский Библейский Колледж 

  Образование

 Штатный переводчик английского языка:

  - подготовка учебных материалов

  - переводы устные и письменные

  - помощь во взаимодействии между иностранными преподавателями и администрацией колледжа.

 Личный ассистент/переводчик представителя от PAOC:

  - организация и сопровождение руководителя в поездках

  - подготовка встреч,

  - координация деятельности и логистики для приезжающих краткосрочных групп из Канады

  - помощь в переговорах.

  - переводы устные и письменные.

Образование

London School of Theology (London, GB)

   Год окончания 2015

  Theological Education, Post-Graduate Certificate Магистр гуманитарных наук


Теологическая Семинария ХВЕ (Украина, Киев)

   Год окончания 2013

   Теология, Магистр гуманитарных наук


Киевский Библейский Институт (Украина, Киев) 

   Год окончания 2003

   Теология, Бакалавр гуманитарных наук


Коростенский Библейский Колледж (Украина, Коростень)

   Год окончания 1997

   Теология, диплом

Владение языками

Английский - свободно

Русский - родной

Украинский - свободно

Дополнительная информация

Характеристика

  Ответственный и инициативный
  Настойчивый
  Легко обучаюсь
  Общительный
  Легко вливаюсь в коллектив
  Дружелюбный
  Искренний

  Исполнительный

  Любознательный

  Целеустремленный

Увлечения и интересы

  Фотография

  IT-технологии

Дополнительные навыки/способности

  управление конфликтами

  стрессоустойчив

  аналитическое мышление

  независимое мнение

  умение мыслить широко

  творческий


Навыки и умения

Активность

  Последние ставки 10
Переводчик английского под проект
Перевести сайт на английский язык
ищу переводчика с американского яз
Нужен человек с хорошим английским
Дизайн презентации
Перевод статей сайта с англ на рус
Переводчик английского языка со знанием стилистики статей
Переводчик английского языка
Технический перевод с английского языка на русский
Перевод новостных заметок с английского на русский

Контактная информация

Просмотр контактной информации доступен только зарегистрированным пользователям.

Поделиться ссылкой на профиль