Дорина Ш.

Я філолог, поет - пісняр, перекладач пісень, коректор, редактор текстів.

Пишу тексти для пісень на різну тематику: патріотичні, про любов, про життя, пісні - привітання з Днем народження,  перекладаю пісні (вільно володію українською, румунською, російською мовами), організовую відеокліпи.

Я автор більше 80 текстів для пісень, майже всі вони виконуються артистами. 

Замовляють в  Україні та Європі.

📚Я - запрошений експерт на радіо: Радіо Буковина  і Українське ралво.

Та у виданнях: "Карпати", "Новий день", "Голос краю".

Донька румунського письменника Міхая Препеліца, який є  автором більше 100 книг.

Маю досвід роботи заступником з навчально - виховної роботи,  вчителем української мови і українознавства.

 Тут отримала грамоти з відділу освіти за успішну роботу, багато призових місць з учнями на районних, обласних і державних олімпіадах.

Автор двох підручників з українознавства. 

Поезію пишу з 17 років.  Або свої поетичні збірки. 

Співпрацюю з багатьма співаками і композиторами.

Ось вартість моїх послуг:

Текст для нової пісні - 1000 грн

Переклад пісні або ковер (укр,рум,рос мови) 1200 грн

Вірш, поетичне привітання (до 6 строф з 4 рядками) 300 грн

Також оформляю привітання у вірші чи пісні як аудіо, слайд-шоу, чи пісню у виконанні артистом. 

Переклад тексту (укр, рум, рос мови) 50 грн 1000 збп

Редактура, коректура тексту (українською) 30 грн 1000 збп

Набір тексту 30 грн 1000 збп

Освіта

Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича

Отримала червоний диплом магістра з відзнакою, філолог, вчитель української мови та літератури

Додаткова освіта

Курси журналістики ЮНПРЕС

Тренінги з особистісного росту, навиків комунікації та продажів, по роботі з рекламою.

Звертайтесь, обговоримо всі деталі. Рада творити для вашого результату .