PERSONAL INFORMATION
First and last name: Diana Glinka
Nationality: Ukrainian
Country and city of residence: Ukrainе, Kiev
Date of Birth: 29.04.1992
Phone: +38(063) 884-70-82
E-mail: [email protected]
Marital Status: single
Skype : Diana.glinka
EDUCATION
Taras Shevchenko National University of Kyiv
Institute of Philology
Field of study Language and Literature (German , English ) and Translation
Obtained qualification of Master of Language and Literature : Researcher ,Teacher of Higher Educational Institution ( English , German ) , Translator from English and German.
WORK EXPERIENCE:
Job Title | Company’s name | Period/City/Country | Responsibilities |
Teacher of English and German in families
| 2 english families
| 09/2011 – 12/2016
| -Developing English lesson plans, preparing classroom and coursework materials, homework assignments,
-Experience in teaching Business English
|
Translator
Source languages: English, German. Native (target) languages - Russian and Ukrainian.
| «House of sun»
| 09/2015-07/2016
11/2016-05/2017
| Freelance translator.
SPECIALIZATION Business and commerce, cosmetics and beauty, computers, software, education, pedagogy, electronics, ecology and environment, food and nutrition, gastronomy, law - contracts and business agreements, manuals, renewable energy sources, telecommunications, tourism, Web pages, etc.
|
Personal Assistant
| «Sisdevlaboratoriz»
| 04/2016-10/2016
| Responding to my boss's email,answering calls, preparing correspondence,diary management,planning and organising meetings,organising travel , preparing papers for meetings
|
LANGUAGES
ENGLISH, GERMAN Fluent reading, writing and speaking ability. Qualified as interpreter and translator.
RUSSIAN, UKRAINIAN
TECHNICAL SKILLS
Operating Systems: Windows, Linux, Android, iOS
Browsers: MS Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome.
HOBBIES & ACTIVITIES
Theatre, tourism, tennis
PERSONAL SKILLS
Detail oriented ,well organised ,friendly ,responsible person, an excellent team player with a potential for professional growth.
INTERESTS
Photography, reading, cooking and travelling.
