Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Елена Кулиш

Sleeping face
Елена давно не была на сервисе.
Но на Freelancehunt также работают 3740 фрилансеров в категории Английский язык, которые профессионально и в срок выполнят проект любой сложности.

Украина Днепр, Украина
4 года назад
Сильно занят сильно занят
1 Сейф завершен
5 лет назад
3 заказчика
на сервисе 9 лет
  • рисунок
  • перевод с английского
  • рисунок от руки
  • тексты на английском
  • традиционная живопись
  • копирайт на английском языке
  • рерайтинг на английском

Рейтинг

Успешных проектов
Нет данных
Средняя оценка
Нет данных
Рейтинг
259

Резюме

Опыт работы:

Февраль 2011 – Май 2013. Livingston Research Group.

Должность – freelance research writer.

Обязанности: написание аналитических статей, эссе, исследовательских и курсовых работ на заказ для студентов высших учебных заведений англоязычных стран. Основные тематики: бизнес, экономика, маркетинг.

Сентябрь 2012 – Июнь 2013. Бюро переводов Технолекс.

Должность –внештатный переводчик английского языка.

Обязанности: перевод текстов с/на английский. Тематики: IT, кулинария, коммерция.

Июнь 2013 – декабрь 2014. ООО «Рекламная Группа «Акварель».

Должность – маркетолог.

В обязанности входили коммуникации с иностранными контрагентами (США, Китай): деловая переписка, устное общение.


Образование:

Сентябрь 2008 – Июнь 2012. ДНУ им. Олеся Гончара, экономический факультет.

Специальность – Маркетинг (диплом магистра с отличием).


Опыт и навыки:

- Богатый опыт общения с носителями языка (с августа 2007 по май 2008 проживала в США, училась в местной школе)

- Умение чувствовать английский язык

- Способность быстро изучать специфическую лексику и терминологию

- Грамотная устная и письменная речь на русском и украинском языках

- Навыки делового общения


Владение программами: пакетMS Office, SDL Trados, Idiom Workbench.

Навыки и умения

Портфолио


  • Эссе - стратегии продвижения Google

    Английский язык
    Исследование ключевых маркетинговых факторов успеха Google
  • Research paper - стратегическое планирование

    Английский язык
    Иследовательская работа раскрывает перспективы использования систем поддержки принятия решений в кредитных союзах
  • Академическая работа - анализ рынка

    Английский язык
  • Перевод на тему психология

    Английский язык
    Перевод рус-англ
  • Перевод - Коренное население Америки

    Английский язык
    Перевод рус-англ
  • Перевод на тему маркетинг

    Английский язык
    Перевод англ-рус
  • Перевод та тему Интернет технологии

    Английский язык
    Перевод рус-англ
  • Перевод на географическую тематику

    Английский язык
    Перевод рус-англ
  • Копирайтинг - Рекомендации по выбору плитки

    Английский язык
    Публикация для страницы на Facebook
  • Копирайтинг - Уход за керамической плиткой

    Английский язык
    Публикация для страницы на Facebook
  • Копирайтинг - Мрамор в качестве отделочного матери

    Английский язык
    Статья для сайта на тему плитка из натурального камня. #копирайтинг, #контент , #статьи, #английский
  • Копирайтинг - Керамическая плитка

    Английский язык
    Статья для сайта на тему керамическая плитка. #копирайтинг, #контент , #статьи, #английский

Отзывы и комплименты о выполненных проектах 3

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Работа выполнена качественно и оговоренный срок. Елена подошла к заданию креативно и проявила фантазию. Очень рекомендую исполнителя

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Елена отлично выполнила работу, качественно и в срок. Я полностью довольна результатом. С удовольствием продолжу сотрудничество. Рекомендую!

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Работа выполнена в срок. Качеством доволен. Все отлично.

Активность

  Последние ставки 10
Etymological doublets in the English language: their origin Персональный проект
250 UAH
Перевод текста о косметике с русского на английский язык
300 UAH
Мы ищем переводчика. Работа удаленная part - time.
100 UAH
Необходимо перевести около 70 тыс. знаков на английский язык
3200 UAH
Копирайтер с английского на русский
200 UAH
Загрузка файлов + составление названий
10 468 UAH
перевод текстов с русского на английский
360 UAH
Перевод английский-русский (украшения)
1800 UAH
Перевод текста с русского на английский (29 кулинарных рецептов)
100 UAH
Перевод. РУ-АНГЛ. Бизнес тематика.
270 UAH