Ирина Хоменко
Личное сообщение
Предложить работу
Кропивницкий,
Украина
свободен для работы
Рейтинг
Резюме
Хоменко Ирина
Образование: высшее
Закончила Кировоградский педагогический университет, факультет иностранных языков - английский и немецкий - диплом с отличием.
Дополнительное обучение:
Факультет общественных профессий, специальность - журналист. (Тот же ВУЗ)
Проекты:
Проводила литературный проект в Teodor-Heuss-Kolleg, Robert Bosch Stiftung на протяжении двух лет.
Журналистская карьера:
Специализировалась на новостных сообщениях, эссе, зарисовках
Знание языков:
Английский, немецкий, русский, украинский - свободно
Повышение квалификации:
Участие в программе Stiftung Niedersachsen для журналистов в Германии.
Практика в немецкой газете "Nordwest Zeitung" в Ольденбурге, Германия.
Работа копирайтером и рерайтером
За время работы создавала статьи на разнообразные темы: медицинские препараты, книги, обувь, описания различных немецких сайтов на немецком языке, новости Дрездена на немецком языке, реклама комнатных и офисных растений, описание пузырчатой плёнки, услуги по установке замков разного вида, услуги по вывозу мусора, транспортные услуги по переезду, услуги сиделок, разнообразные вакансии, описания мобильных телефонов и многое другое!
Сочиняла авторские статьи о любви на немецком языке и о роли медсестры, и о домашнем насилии – на английском.
Навыки и умения
Переводы
-
Английский язык
от 85 UAH за день
-
Немецкий язык
от 85 UAH за день
-
Перевод текстов
от 85 UAH за день
Работа с текстами
-
Копирайтинг
от 50 UAH за день
-
Написание статей
от 100 UAH за день
-
Рерайтинг
от 50 UAH за день
- Стихи, песни, проза
Портфолио
- Все работы 20
- Перевод текстов 6
- Написание статей 2
- Копирайтинг 7
- Английский язык 2
- Немецкий язык 2
- Рерайтинг 1
-
Копирайтинг. Реклама испанского кофе
Копирайтинг
"Кофе длиною в жизнь"
-
Копирайтинг. Реклама чая
Копирайтинг
-
Знание английского языка
Английский языкРезультаты тестирования на знание английского языка
-
Рерайт (Медицина, продажи, немецкий язык)
РерайтингРабота выполнена для заказчика Евгения Ключени. Отзыв смотрите в портфолио. #немецкий #рерайтинг #немецкий_язык
-
Перевод Шекспира Сонет 3
Перевод текстовПеревод с английского языка на русский. Очень близко к оригиналу.
-
Копирайтинг на русском. Обучение
КопирайтингКопирайтинг. Тематика – образование. Секреты определённого артикля в английском языке.
#копирайтинг #качественно #английский #русский
-
Как откладывать деньги. Копирайтинг на русском
Копирайтинг
Так я умею сочинять! Статью могу продать. Она никому ещё
не принадлежит, кроме меня! Предлагайте цену!
-
Домашнее насилие. Копирайтинг на английском
Английский язык
#english #Авторский #английский_язык #копирайтинг
-
Копирайтинг на немецком 2
Немецкий язык
Статья посвящена политике #копирайтер #копирайтинг #немецкий_язык #рерайтинг #Рерайт #качество
-
Копирайтинг на немецком
Немецкий язык
Статья, посвященная теме безработицы и поиску работы #немецкий. #немецкий_язык #копирайтер #копирайт/рерайт #креативность
-
Перевод Шекспира Сонет 2
Перевод текстовНе литературный, а близкий к смыслу оригинала ПЕРЕВОД Сонета 2 Шекспира #перевод #переводчик #переводы #скурпулезность
-
Перевод Шекспира
Перевод текстовМой построчный перевод первого сонета Шекспира на русский и украинский языки.
-
Role of nurses Написание статей на английском
Написание статей
#английский_язык #написаниестатей #копирайтинг
-
Перевод с немецкого на русский 2
Перевод текстов
Перевод выполнен без машинного перевода - только с поиском незнакомых слов. Переводчик - Ирина Хоменко
-
Перевод с немецкого на русский
Перевод текстов
Во время выполнения работы я не пользовалась машинным переводом всего текста - только поиском значений незнакомых слов. #переводчик #переводы #немецкий
Отзывы и комплименты о выполненных проектах 8
14 октября 2019
170 UAH
Проект для Ирины
Ирина, благодарен Вам за Ваш труд!
P.S. Новых и интересных Вам заказов!
С уважением, Евгений.
17 сентября 2019
1000 UAH
Текст на 10000 символов.
Ирина, благодарен Вам за качественно выполненный заказ!
С уважением, Евгений.
24 августа 2019
600 UAH
Текст на 600 гр. для сайта
Ирина, благодарен Вам за сотрудничество! Успехов в деятельности и трудах Ваших!
С уважением, Евгений.
2 августа 2019
450 UAH
Два текста на 450 гр. для сайта
Ирина, благодарю за сотрудничество!
С уважением, Евгений.
29 июля 2019
350 UAH
Рерайт для сайта
Ирина, благодарю Вас за сотрудничество!
С уважением, Евгений.
9 июля 2019
500 UAH
Проект для немецкого сайта
Ирина, благодарю за оперативность!
23 июня 2019
320 UAH
Рерайт главной страницы на 5000
Ирина, благодарю за оперативное выполнение заказа и его качественное наполнение!
С уважением, Евгений.
16 мая 2019
500 UAH
Копирайт на немецком
Ирина, оперативно выполнила заказ, творчески подошла к написанию - изложению темы. Ирина, благодарю!
С уважением, Евгений.
| Ответный отзыв
Активность
| Последние ставки 10 | Бюджет | Добавлена | Сроки | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Ищу копирайтера (английский язык)
5000 UAH
|
|||||
|
Написание текстов на немецком языке (около 100 тыс. символов)
1234 UAH
|
|||||
|
Копирайтер для написание статей на английском - 2 статьи в неделю
200 UAH
|
|||||
|
Нужен талантливый копирайтер для сео текстов доставки цветов
200 UAH
|
|||||
|
Копирайтер со знанием немецкого языка
200 UAH
|
|||||
|
Художній переклад тексту з німецької на українську пів сторінки А4
350 UAH
|
|||||
|
Ищем переводчика на Немецкий язык
200 UAH
|
|||||
|
Написание статей для блога компании на разных языка
200 UAH
|
|||||
|
Написание текстов для англоязычных сайтов
200 UAH
|
|||||
|
Перевод текста на Немецкий, французкий, норвежский, португал., испанс
500 UAH
|