Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Ирина Масюк

Sleeping face
Ирина давно не была на сервисе.
Но на Freelancehunt также работают 882 фрилансера в категории Услуги диктора, которые профессионально и в срок выполнят проект любой сложности.

Украина Харьков, Украина
2 года назад
Свободен для работы свободен для работы
на сервисе 7 лет

Рейтинг

Успешных проектов
Нет данных
Средняя оценка
Нет данных
Рейтинг
162

Резюме

Масюк Ирина 

г. Харьков


Должность:

редактор телепрограмм ТРК "ОКО"


опыт работы:

2011 - по настоящее время редактор телепрограмм ТРК "ОКО"


Готова помочь Вам в изготовлении видеосюжетов, написании и редактуре  сценариев для видео, озвучивании  текстов, обработке звука и видео, транскрибации аудио и видео, наборе текста на русском и украинском языке.

Работаю в команде. Предлагаем услуги видеооператора, журналиста, диктора, монтажера.


Цены:

изготовление видеосюжета, видеоролика (из Вашего видеоматериала или снятого нашей командой)  - цена договорная; 

озвучивание текстов (русский, украинский) - от 100 грн/100слов;
транскрибация аудио и видео - от 30 грн/мин


С уважением, Масюк Ирина.
Всем отличного дня!

Навыки и умения

Портфолио


  • Украинские исслед. помогают сохранять Антарктику.

    Услуги диктора
    Озвучивание закадрового текста на русс. языке (голос - женский)
    Отрывок из видеосюжета - Украинские исследователи помогают сохранять Антарктику. Green Video News.
  • «УКРФАРМІНГ». Трактор Case IH Puma 125

    Услуги диктора
    Озвучивание закадрового текста на укр. языке (голос - женский)
    Отрывок из видеосюжета.
  • "Санаторий Роща"

    Услуги диктора
    Сюжет по заказу.
    Работа нашей команды: сценарий, видео-съёмка, монтаж, озвучивание закадрового текста на укр. языке (голос - женский).
  • "Храм Святителя Тихона Задонского"

    Услуги диктора
    Сюжет по заказу.
    Работа нашей команды: сценарий, видео-съёмка, монтаж, озвучивание закадрового текста на укр. языке (голос - женский).
  • ХНТУС Випуск магістрів - 2018

    Аудио и видео монтаж
    Сюжет по заказу.
    Работа нашей команды: сценарий, видео-съёмка, монтаж, озвучивание закадрового текста на укр. языке (голос - женский).
  • "Песочин - Новая школа"

    Услуги диктора
    Телевизионный сюжет.
    Работа нашей команды: сценарий, видео-съёмка, монтаж, озвучивание закадрового текста на укр. языке (голос - мужской, женский).
  • Укрфарминг - День поля (видеоролик)

    Видеосъемка
    Видеосъёмка с применением дрона, стедикама (съёмка нашего видеооператора).

Активность

  Последние ставки 10
Диктор для озвучки коротких роликов.
300 UAH
Прослушать аудиокнигу и составить список недостатков
1910 UAH
Видеомонтаж репортажно-презентационного фильма о фестивале
5000 UAH
Ищу транскрибатора для расшифровки аудио и видео текстов
500 UAH
Транскрипция украинскоязычного интервью
400 UAH
Транскрибация вебинара (2 часа)
1274 UAH
Ищу транскрибатора
480 UAH
Транскрибація вебінарів
600 UAH
Чтец, озвучка аудиокниги, женский голос.
5000 UAH
Женская озвучка ролика голос на 45-50 лет
300 UAH