Профиль

  • Проектов -
  • Оценка -
  • Рейтинг 247
Зарегистрируйтесь

Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь

Показатели

  • Последний визит: 6 месяцев 11 дней назад

Резюме

Вам потрібен закадровий голос для озвучування великих проектів або коротких однохвилинних роликів? Я з радістю допоможу Вам у цьому!

Я маю понад 3 роки досвіду в озвучуванні, тож використаю всі напрацьованні навички та досвід аби якомога якісніше виконати для Вас роботу.


✅  Найбільш довгу співпрацю маю з Youtube-каналами, займаюсь перекладом з англійської на російську та озвучуванням розважального контенту, а також мій закадровий голос звучить у вітчизняних відеороликах на наукові та соціальні теми.

✅ Також виконую разові рекламні проекти: озвучування реклами навчальних курсів, сервісів доставки, афіш бізнес-форумів, тощо.


Програми, з якими я працюю:

Обробка аудіо - Adobe Audition;

Синхронізація аудіо і відеоряду, накладання субтитрів - Adobe Premiere Pro.


З нетерпінням чекаю можливості поспівпрацювати з Вами,

з повагою Інна Чмель

image

Теги

диктор озвучивания дикторский голос озвучка женским голосом Актер дубляжа Озвучка роликов закадровый голос youtube диктор диктор українською

Навыки и умения

Фото, аудио и видео

Переводы

Работа с текстами