Ольга Гурмак

Olia Isaieva

English/ Spanish/ interpreter, translator, tutor

Competitive, hard-working, reliable, greatly motivated, extremely knowledgeable Translator/Interpreter.

Professional summary:

-Provide oral and written interpretation services;

- Verify information from original text in order to ensure appropriate interpreting;

-Provide the client with a good and appropriate translation (other services);
- Ensure that all written translations conform to the original text in terms of technicality and terminology;
- Discuss interpretation requirements with clients to ensure error free documents;
- Ensure that both content and style of statements in communicated effectively;
-Proofread end document and make any necessary changes;

-Write essays, term papers, tests and etc., on time; (you are able to see the examples of some works on my page);

-Teaching.

Education:

Kiev National Linguistic University

Computer skills:

Microsoft Office – Word, Excel, Access, PowerPoint;

Other Strengths:
-Cultural awareness and sensitivity;
- Exceptionally professional demeanor;
- Ability to work in a fast paced environment and multitask.