с 05.2016 по наст. время
Tamila Vergeles, Киев (SMM, копирайтинг)
Ассистент по ведению проектов (Veneto, Persicia): подбор, написание и размещение информации в социальных сетях компании, работа с фотоконтентом
Январь2016 — до теперешнего времени
Переводчик/businessdevelopment в Caremondo
Переводы(нем/англ—рус),редактура текста, работа с тикет-системойзапросов на организацию медицинскогообслуживания, переписка с клиентами,подготовка коммерческих предложений,ассистирование в маркетинговых проектах.
Май2015 — декабрь 2015
КопирайтерH2O-dIGITAL
Копирайтинг, ведение блогов (русский,немецкий), редактура текстов.
Апрель 2011 – август 2012
Копирайтер HPPR
Клиенты: Shell, Shell Helix, Hyundai, Lirene, Dr. Irene Eris, Духмяна Манія..
Ноябрь 2009 – апрель 2013
Журналист сайта @music
Взятие интервью у отечественных и зарубежных артистов (Vacuum, Poets of the Fall, Sunrise Avenue, С.К.А.Й., Друга Ріка, Тартак, Джамала, НеДіля..)
Август 2011 — февраль 2012
Контент-менеджер, администатор сайта Best.ua
Развитие, наполнение сайта с нуля, коррекция внешнего вида, участие в разработке концепции страницы.
Ноябрь 2009 – май 2010
Редактор Интернет-холдинга «ОБОЗ.ua»
Редактор веб-конференций http://conf.oboz.ua/ Составление темы конференции, привлечение компетентных участников, проведение, расшифровка, подготовка видео-нарезки и цитат по итогам веб-конференции (политологи, чиновники, медицинские работники, представители шоу-бизнеса).
Редактор «МузОбоз» http://muz.oboz.ua/ Работа с новостями музыкальной тематики, написание статей и переводов с иностранных источников. Работа с пресс-службами артистов.
Октябрь 2009 – август 2010
Журналист в женском журнале «Полина»
Написание статей в рубрику «Истории из жизни», взятие интервью у звезд украинского шоу-бизнеса для рубрики «Интересный разговор» (Алан Бадоев, C.К.А.Й., Катя Царик, Гайтана, Оля Полякова и др.)
Октябрь 2009 – январь 2010
Со-пресс-атташе режиссера-клипмейкера Кати Царик
Написание пресс- и пост релизов, работа со СМИ, написание и оформление новостей и статей, пресс-клиппинг.
Октябрь 2009 – декабрь 2009
Организация медиа поддержки Александра Ширкова (Судебное разбирательство с певицей Светланой Лободой).
Организация пресс-конференций, интервью, статей, СМИ-рассылки, привлечение СМИ на организованные конференции, пресс-клиппинг.
Июнь 2009 – январь 2010
Со-пресс-атташе музыкальной группы «Тартак»
Написание пресс- и пост релизов, работа со СМИ, написание и оформление новостей и статей, пресс-клиппинг.
Ноябрь 2008 – февраль 2009
PR-manager украинского музыкального холдинга «LavinaMusic»
Написание пресс- и пост релизов, работа со СМИ, написание и оформление новостей и статей, администрирование сайта компании, интернет-сообществ, создание и оформление инфо-поводов, пресс-клиппинг (артисты: С.К.А.Й., Гайтана, КАМОN!!!, Роман Полонский), оптимизация и ведение социальных сетей артистов (Facebook, Вконтакте, Twitter..).
Октябрь 2008 – до нынешнего времени
Копирайтер PR-агенства PODOLSKAYA@
Написание новостей для украинских и российских артистов (Женя Фокин, Майя Мигаль, Oksi, Оксана Виговская, Ева Лебедь, Юлия Бардаш, Тоня Матвиенко и др.), пресс и пост релизов, оформление информационных поводов, привлечение СМИ на организованные мероприятия, пресс-клиппинг, оптимизация и ведение социальных сетей артистов (Facebook, Вконтакте, Twitter..).
Август-сентябрь 2008
PR-поддержка сети ресторанов «Бочка Пивна»
Создание базы контактов, работа с работа со СМИ, организация пиар-акций внутри сети, анонсирование концертов в заведениях, аккредитация на мероприятия, помощь в организации концертов, заказ макетов и печатной продукции для поддержания имиджа сети, администрирование сайта компании.
Февраль 2008 – до нынешнего времени
Журналист Интернет-холдинга «ОБОЗ.ua»
Написание статей, интервью и переводов (с английского на русский язык) в раздел Культура (преимущественно кино- и музыкальной тематики).
Август 2007 – апрель 2008
PR-manager украинской кинокомпании «Файно-Компани»
Написание пресс- и пост релизов, работа со СМИ, написание и оформление новостей и статей, администрирование сайта компании, организация пресс-конференций, встреч и интервью с актерами, режиссерами, кино-продюсерами, пресс-клиппинг.
Август 2005 – сентябрь 2007
Пресс-атташе украинской музыкальной группы «NEON»
Написание пресс- и пост релизов, создание обширной базы СМИ, работа со СМИ, написание и оформление новостей и статей, пресс-клиппинг, администрирование сайта группы.
ОБРАЗОВАНИЕ
Киевский Славистический Университет;
Факультет – Славистики и Международных Отношений,
Кафедра – Международные Отношения.
Бакалавр.
ПРОЧЕЕ
Языки:
Украинский – высокий уровень
Русский – высокий уровень
Английский – upper intermediate
Немецкий – С1.1 (сертификат DSH II)
Испанский – базовый уровень
Перевод
С 2007 года
Английский-русский, английский-украинский, русский-украинский, украинский-русский, немецкий-русский, немецкий-украинский.
Переводы удаленно для студенческих работ, мануалы к технике, литературные тексты, статьи.
Курсы и сертификаты
https://www.coursera.org/account/accomplishments/certificate/V599N4B6KQ4K
2. DSH II (DeutscheSprachprüfung für den Hochschulzugang)C1.1, 2015
3. http://smm2.ru/- курс АлександраБорцова, SMM-специалист,в текущее время
4. Social Media Marketing für Existenzgründer Seminars, MVHS, июль2016
|
Проект
|
Тип | Бюджет | Ставка | Срок | Добавлено |
|---|---|---|---|---|---|
| Не указан |
Не указан
|
1 день | 26 авг 2014 | ||
| 13 UAH |
Не указан
|
1 день | 26 авг 2014 | ||
| Не указан |
Не указан
|
1 день | 26 авг 2014 |
