Еля С.

ФрилансерыЕля Строгуш

Украина Львов, Украина
12 дней 3 часа назад
сделана 1 ставка
Свободен для работы Свободен для работы
на сервисе 17 дней 14 часов

Специализация

Перевод текстов
2682 место из 8419
Набор текстов 1
2155 место из 5114
Позиция в общем рейтинге 186
  42346 место из 221119

Резюме

Резюме

ПІБ: Строгуш Ельжб’єта Йосипівна

Домашня адреса: Львівська обл., м. Самбір, вул. Окружна, 12

Телефон: +380976696881

Електронна пошта ( e-mail ): [email protected]

Дата народження: 03 квітня 1990р.

Сімейний стан: заміжня

ОСВІТА:

  • 2010-2011рр. - Львівська філія Київського Національного Університету Культури і Мистецтв – заочна ф.н.,спеціаліст,  спеціальність – менеджер міжнародного туризму, перекладач;
  • 2006-2010рр. - Львівська філія Київського Національного Університету Культури і Мистецтв – денна ф.н.,бакалавр,  спеціальність – менеджер міжнародного туризму, перекладач;
  • 1999-2006рр. – Самбірська гімназія з посиленим вивченням іноземних мов;
  • 1996-2006рр. – Польська суботня школа.

ДОСВІД РОБОТИ:

 

  • 2012р.- по даний час – декретна відпустка;
  • 10.2011р. – 01.2012р. – менеджер по продажам, туристичний оператор «Баварія-тур» (продаж турів по напрямку Європа, ведення документації, підбір та організація автобусних турів);
  • 10.2010р. – 10.2011р. – керівник туристичних груп, туристичний оператор «Баварія-тур»(Зх. Європа, Болгарія);
  • 05.2009р. – 03.2010р. – менеджер туризму, туристична фірма «ВІТ», м. Самбір
  •  ( підбір та організація турів, бронювання місць, робота з туристичною документацією, переклад);
  • 02.2008р. – 09.2008р. – рекламний агент, Всеукраїнський рекламний журнал «Бізнес пропозиція», м. Львів ( ведення переговорів, пошук клієнтів );
  • 10.2006р. - 04.2007р. – проведення соціальних опитувань, м. Львів ( вивчення туристичного ринку України , визначення пріоритетів споживачів туристичних послуг ).

ОСОБИСТІ ЯКОСТІ:

Характер урівноважений, але свої погляди відстоюю активно та аргументовано, комунікабельна, доброзичлива, дисциплінована, наполеглива, енергійна, працелюбна, вмію аналізувати та логічно мислити.

ДОДАТКОВІ ВІДОМОСТІ:

  • Іноземні мови: українська, російська, англійська та польська мови – вільне володіння; французька та німецька мови – зі словником;
  • Практичний досвід роботи з ПК ( Word, Excel, Power Point, системи пошуку турів, програми перекладу Promt, Pragma та ін..);
  • Наявність закордонного паспорта з діючою Schengen візою;
  • Наявність водійських прав.

Навыки и умения

Активность

  Последние ставки 1
Перекладач з англійської на українську через crowdin.com

Контактная информация

Просмотр контактной информации доступен только зарегистрированным пользователям.

Поделиться ссылкой на профиль