Мария Коваль

Коваль Мария
Общий стаж работы по направлению контент-менеджер – более 10 лет
Регион: Киев, Украина

Специализация:

Работа с интернет-магазинами технической направленности по добавлению/редактированию товарных позиций: копипаст, SEO рерайт, обработка фото. Работа с туристическими компаниями по добавлению отелей/туров: поиск, обработка и внесение текстовой (в том числе несложный перевод с англ. языка) и графической информации. Администрирование небольших сайтов (предпочтительно под Joomla, WP), поддержка форумов, блогов, соц. сетей. Работа удалённо с возможностью выезда в офис (для Киева).

Опыт работы:

Сайт по продаже спецтехники (http://tdc.ua/) Контент-менеджер.

Обработка и внесение полученной от копирайтеров, дизайнеров, менеджеров текстовой и графической информации на сайт (CMS Drupal). Тестирование работоспособности сайта. Работа удалённо. Пример (с техническим SEO рерайтом): http://tdc.ua/product/gruntovyy-katok-bomag-bw-124-dh

Интернет магазин вентиляции (http://ventilator.ua/) Контент-менеджер, редактор

Редактирование, структурирование и адаптация материалов к использованию на сайте. Загузка контента через CMS. Контроль работы других КМ. Работа удалённо.
Примеры: http://ventilator.ua/product/teplomash-kev-12s40e/ http://ventilator.ua/product/abb-m3aa-63-a2/, http://ventilator.ua/product/m2aa-56-a2/, http://ventilator.ua/product/vc-4-75-2-5-air-56-a4-ispolnenie-1/

Интернет магазин Цифра (http://y.ua/) Контент-менеджер

Внесение новых и редактирование существующих в интернет-магазине товарных позиций - тематика: бытовая техника, сантехника, детские товары, аксессуары к мобильным телефонам и др. Парсинг и связывание. Работа удалённо.

Туристический портал ТурОбзор (http://tourobzor.com/) Контент-менеджер

Внесение на сайт информации о гостиницах Украины. Работа удалённо.
Примеры: http://tourobzor.com/hotels/1216, http://tourobzor.com/hotels/788

Участие в различных проектах (Интернет-магазины, каталоги) Контент-менеджер

http://www.goodsmatrix.com.ua, http://domonline.com.ua. Загрузка контента на сайты через CMS. Обработка фото. Работа удалённо.

Туроператор (http://teztour.ua) Контент-менеджер

Самостоятельный поиск и обработка текстовой (в том числе несложный перевод с англ. языка) и графической информации об отелях (ОАЭ, Турция, Египет). Загрузка контента на сайт через CMS. Работа удалённо.
Примеры: http://www.teztour.ua/uae/hotel/index/id/54506.html, http://www.teztour.ua/uae/hotel/index/id/155290.html.

МедСтар (Интернет-магазин http://medstar.com.ua/) Контент-менеджер

Внесение новых и редактирование существующих в интернет-магазине товарных позиций - тематика: оборудование и материалы для стоматологии. Работа удалённо.

ПростоСад (Интернет-магазин http://prostosad.ua) Контент-менеджер

Внесение новых и редактирование существующих в интернет-магазине товарных позиций - тематика: товары для детей, декор, новый год, текстиль, садовая техника, посуда, техника для дома. Загрузка и сопоставление прайсов в 1С. Работа удалённо.

http://analytic.logis.biz.ua, http://agroconsulting.net.ua (консалтинг) Контент-менеджер/администратор

Разработка структуры, создание, поддержка, продвижение сайта. Загрузка контента через ftp и CMS (Joomla, WP).

Образование:

с 10.2007 по 10.2009
Киевский национальный экономический университет, Финансовый менеджмент, Киев.
Магистр. Диплом с отличием.

с 09.1995 по 06.2000
Киевский Национальный Университет Строительства и Архитектуры, Компьютерные системы проектирования, Киев.
Магистр. Диплом с отличием.

Дополнительное образование:

ноябрь – декабрь 2009 г. – УЦ «Контакт», пользователь 1С 7
январь – июнь 2009 г. – «D’elite school», английский язык
октябрь – ноябрь 2003 г. – УЭиП «КРОК», главный бухгалтер (ВЭД, управленческий учёт)
август – сентябрь 2003 г. – УЦ «Де-Леан», бухгалтер

Навыки:

CMS: WebAsyst, Joomla, WP, Drupal, Simpla и др.
HTML, CSS, SEO - основы
Photoshop – средний уровень, Illustrator, Corel - основы
MS Office (Word, Excel, Access, Outlook, PowerPoint, Visio)
Process Modeler r7, InDesign, Dreamweaver, 1С 7 - основы
Facebook, LiveJournal – ведение страниц, групп, блогов.
ICQ, Skype.
Быстрое освоение любой CMS и другого ПО.

Владение языками:

Украинский, Русский - родной. Английский — средний