Maryna Chorna

Здравствуйте, меня зовут Марина)

Владею свободно следующими языками:

1) Русский и украинский - родные языки😊 

2) Английский - уровень С1,  ежедневно разговариваю на нём 😊 

- Перевод текстов общей тематики

- Расшифровка аудио и видеоматериалов, транскрибация 

- Перевод + рерайтинг

- Рерайтинг

- Копирайтинг. Напишу текст/статью на любую тематику, готова разобраться в новой для себя сфере, интересуюсь - ВСЕМ)) 😄 

😶 Работаю в MS Office, Excel, Power Point, EasyTranscript

О себе:

Образование - Психология и социальная работа, Одесский Национальный Университет им. Мечникова, 2020г., степень Магистр

Моя цель - Удаленная работа. Есть опыт работы в офисе, личным помощником (ведение документов, звонки), НО мое настоящее желание - увидеть Планету во всех ее красках, путешествовать! А это невозможно находясь в офисе.  

Поэтому готова к интересным проектам, а также к долгосрочному сотрудничеству. 

Я - грамотная, ответственная, перфекционист (люблю делать своё дело максимально качественно), пунктуальная 😊