Илья Ш.

ФрилансерыИлья Широких

Украина Кривой Рог, Украина
3 года назад
Свободен для работы Свободен для работы
на сервисе 3 года

Специализация

Перевод текстов
2543 место из 10094
Позиция в общем рейтинге 1
  46843 место из 288664

Резюме

Name: Illia Shyrokykh

Kryvyj Rih, Dnipropetrovsk region,

Ukraine

+38098 300 57 39 (mobile)

Email: [email protected]

Skype: missclick72 (Illia Shyrokykh)

Payment method: Skrill

EMPLOYMENT HISTORY

TRANSLATING/INTERPRETING

Native languages: Russian, Ukrainian

Language pairs: English-Russian; Russian-English, English-Ukrainian, Ukrainian-English.

Topics: general, fitness, sports, technic, marketing, pharmaceutical, medical, travelling.

2012 – present time Freelance translator and editor; linguist/language expert; educator

06/2013-01/2014 translator at the travelling agency

2012 – present time private teacher

My latest projects:

  • Ltd. “Granite House “COMET””, Ukraine.
  • Translation of descriptions to technical drawings for agency in India.

2.Translating sport articles for Monko©

EDUCATION

School/University

Location

Degree

From/To

Elementary school

Dnipropetrovsk, Ukraine

Elementary school

Certificate of Completion

09/2000

06/2004

Middle and High School

Kryvyj Rih, Ukraine

High School Certificate of Completion

09/2004-05/2011

National University Kryvyj Rih

Kryvyj Rih, Ukraine

Diploma, Bachelor (Linguistics)

09/2011- present time

PROGGRAMS

  • Microsoft Word (and all of Microsoft office)
  • Déjà Vu
  • MemoQ
  • Trados studios.

Навыки и умения

Портфолио

Спортивные статьи

Перевод текстов Перевод текстов


Работа на протяжении года внештатным переводчиком.



  0
 

Активность

  Последние ставки 2
Перевод англоязычных текстов бизнес тематики
Перевод статей с английского на русский язык (спортивная тематика)

Контактная информация

Просмотр контактной информации доступен только зарегистрированным пользователям.

Поделиться ссылкой на профиль