367   проверен  

ФрилансерыМайя Ведернікова

Вы заказчик? Предложите Майе работу над вашим следующим проектом. Фрилансер? Зарегистрируйте профиль и начинайте зарабатывать прямо сейчас.

Украина Киев, Украина
12 часов 41 минута назад
отвечает на 75% сообщений
Свободен для работы свободен для работы
возраст 31 год
на сервисе 2 года
5 дней 2 часа назад

Специализация

Услуги диктора
42 место из 1012
Перевод текстов
237 место из 15033
Позиция в общем рейтинге 6
  8168 место из 485891

Проверенные данные

Просмотр информации о верификации доступен только зарегистрированным пользователям.

Резюме

Здравствуйте!

-Дипломированный переводчик с/на английский язык (более 5 лет опыта работы)

-Имею небольшой опыт и развиваюсь в сфере озвучивания: дикторская начитка (IVR, видео-обзоры), озвучивание/дубляж кино- и мультфильмов на стулиях звукозаписи г.Киева

-Записываюсь дома ( в вечернее время) на микрофон Audio Technica AT2020


Skills:

-Translation (Ru/Ukr<-->Eng)

-Voice recording (Ru/Ukr/Eng - звонкий высокий голос/молодой голос/детский голос)


Внимательная, ответственная, жизнерадостная. Готова с Вами сотрудничать!

Спасибо за Ваше внимание!


С уважением,

Майя

Навыки и умения

Портфолио

300 ₴Maya Vedernikova_demo

Услуги диктора Услуги диктора


-Voice recording (Ru/Ukr)
-Dubbing
IVR, advertising, dubbing
Ukrainian, Russian languages



  0

150 ₴Сенна - озвучка игрового персонажа на русском яз

Услуги диктора Услуги диктора


- Voice recording (Ru/Ukr): IVR, реклама, объявления
- Dubbing (Ru/Ukr): озвучка, дубляж
#озвучка #Дубляж #аудиозапись #запись #автоответчики #голос



  0

150 ₴Зайра-озвучка игрового персонажа на украинском яз

Услуги диктора Услуги диктора


- Voice recording (Ru/Ukr): IVR, реклама, объявления
- Dubbing (Ru/Ukr): озвучка, дубляж
#озвучка #Дубляж #аудиозапись #запись #автоответчики #голос



  0

50 ₴Аудиозапис (українська)

Услуги диктора Услуги диктора


- Voice recording (Ru/Ukr): IVR, реклама, объявления
- Dubbing (Ru/Ukr): озвучка, дубляж
#озвучка #Дубляж #аудиозапись #запись #автоответчики #голос



  0

50 ₴Аудиозапись

Услуги диктора Услуги диктора


- Voice recording (Ru/Ukr): IVR, реклама, объявления
- Dubbing (Ru/Ukr): озвучка, дубляж
#озвучка #Дубляж #аудиозапись #запись #автоответчики #голос



  0
 

Отзывы о выполненных проектах 1

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Молодец! Быстро и профессионально. Будем рады дальнейшему сотрудничеству 😉

Активность

  Последние ставки 10
Озвучить 2 ролика по 30 секунд (не коммерция).Снимаем поздравление
200
Диктор для YouTube (бизнес-тематика)
200
Озвучка приветствия женским голосом для интернет магазина
100
Озвучить 5 минутный ролик ( от имени девушки)
Записать приветствия для автоответчика , женский голос
600
Озвучить одно слово в видео ролике.
100
Услуги диктора по озвучке новостей (еженедельно)
200
Озвучка текста для видеоролика
150
Приглашаем к сотрудничеству переводчиков, редакторов
Диктор для записи автоответчика.
300