Профиль

  • Проектов 12
  • Оценка -
  • Рейтинг 496
Зарегистрируйтесь

Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь

Показатели

  • Последний проект: 2 года назад
  • Сотрудничество с заказчиками: 9
  • Последний визит: 2 дня 16 часов назад

Резюме

Здравствуйте!

ФИО: Ведерникова Майя Александровна

Владею: русский, украинский, английский языки.

-Дипломированный переводчик с/на английский язык (более 5 лет опыта работы)

-Диктор, актер озвучивания: дикторская начитка (IVR, видео-обзоры), рекламы, озвучивание/дубляж кино- и мультфильмов на студиях звукозаписи г.Киева

-Запись в домашней студии на проф. оборудовании.


              ПРЕДЛАГАЮ СЛЕДУЮЩИЕ УСЛУГИ:


-Voice recording (Ru/Ukr/Eng - дикторская начитка рекламных роликов, промо-роликов, информационных роликов, обзоров, автоответчиков, персонажей кино и игр (звонкий высокий голос/молодой голос/детский голос);


-Translation (Ru/Ukr<-->Eng) - дипломированный переводчик английского языка, качественно и в оговоренные сроки выполню Ваш перевод;


Рада сотрудничеству!


С уважением,

Майя

Теги

диктор о Voice Actor Voiceover Artist recording dubbing ukrdub voice recording актор озвучення

Навыки и умения

Фото, аудио и видео

Переводы

Работа с текстами