261   

ФрилансерыНадія Палійчук

Вы заказчик? Предложите Надії работу над вашим следующим проектом. Фрилансер? Зарегистрируйте профиль и начинайте зарабатывать прямо сейчас.

Украина Черновцы, Украина
10 дней 7 часов назад
Свободен для работы свободен для работы
на сервисе 2 года

  • транскрибация
  • расшифровка аудио
  • медицинский перевод
  • англо-русский перевод
  • гиперответственность
  • редактура и корректура текста
  • англо-український переклад

Специализация

Перевод текстов
536 место из 15471
Редактура и корректура текстов
142 место из 5055
Позиция в общем рейтинге 61
  19010 место из 513908

Резюме

E-mail: [email protected]

Skype: nadin_paliichuk

Languages: English, Русский, Українська.

Есть опыт переводов документов(характеристики со школы и с мечста работы), художественных текстов и стихов, медицинских инструкций (с точностью внешнего вида 1:1), заключений с операций, медицинских договоров.

Также есть опыт расшифровки текстов (транскрибация видео, аудио).



Навыки и умения

Портфолио

Транскрибация видео ФГД

Транскрибация Транскрибация



  9  0

Характеристика зі школи

Перевод текстов Перевод текстов



  6  0

Перевод инструкции к препарату

Перевод текстов Перевод текстов



  6  0
 

Активность

  Последние ставки 10
Прослушать 10 часов видео и выписать определения слов.
Транскрибация Тренинга
1 200
перевод инструкции оборудования с русского на украинский
100
Оцифровка и набор текста
800
Перевод на английский для блога (Instagram, Facebook)
Рерайт с английского на постоянной основе
35
Выписать в Excell 50 строительных компаний Киева
Редактор/корректор на проектную деятельность
1 000
Отзывы на сайт
Переводчик