Olga Rotina

1983 - 1989

Moscow Engineering Physics Institute, Department of Applied Nuclear Physics, Moscow RF

Диплом: Инженер-физик

1993 - 1994

Siemens-Nixdorf, Bonn, BRD

Cертификат:   Менеджер по мат. обеспечению

2006 - 2006

IHK BRD

Cертификат:   Переводчик немецкий/русский              

2009 – н.в

2013-2014

2013 - н.в.

2015- н.в.

Бюро переводов «Ороффис » г. Кёльн

Компания: Deutsche medizinische Union

Компания I.W. Interpreters Worldwide Ltd,

• Компания  Globerand

Директор и переводчик немецкого языка   Обязанности: 

• Составление портфеля заказов
• устный перевод на выставках, производстве, переговорах;
• письменные переводы деловых, медицинских, технических, научных  документов.
• Туристическое сопровождение
•            

Медицинские переводы           Обязанности: 

• устный перевод в медучреждениях;
• письменные переводы медицинских  документов.
• Сопровождение пациентов

Переводчик немецкого языка

• устный перевод на выставках, производстве, переговорах;

Переводчик немецкого языка

• устный перевод на выставках, производстве, переговорах;