Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Роман Тищенко

Sleeping face
Роман давно не был на сервисе.
Но на Freelancehunt также работают 4631 фрилансер в категории Английский язык, которые профессионально и в срок выполнят проект любой сложности.

Украина Киев, Украина
7 лет назад
Свободен для работы свободен для работы
на сервисе 10 лет

Рейтинг

Успешных проектов
Нет данных
Средняя оценка
Нет данных
Рейтинг
153

Резюме

Мої навички: написання CV, резюме, мотиваційних/супроводжувальних листів українською, англійською та російською мовою, переклад з англійської на українську/російську і навпаки (загальна тематика, бізнес, права людини, культура)


Education

Taras Shevchenko National University of Kyiv, Institute of International Relations

Master’s degree in International Business and English Translation

Kyiv, Ukraine – 2017 – 2019

 

 

Taras Shevchenko National University of Kyiv, Institute of International Relations

Bachelor’s degree in International Business (with honours)

Kyiv, Ukraine – 2013 2017


Professional experience

Program Assistant, IREX (America House Kyiv)

Kyiv, Ukraine – February 2018 – February 2019 

  • initiated and implemented events and programs on anti-corruption, human rights, youth engagement, public diplomacy, women empowerment, and other social and political issues;
  • created  PowerPoint presentations for internal and external use as well as basic promo materials in Adobe Photoshop;
  • conducted post-event evaluation, gathering, tracking and reporting data, satisfaction indicators, success stories;
  • communicated with America House internal and external partners, as well as  coordinated and communicated with Ukrainian and American volunteers;
  • managed the America House Youth Leadership Programme: developed the programme structure, coordinated schedules, organised training sessions, and mentored 10 interns;
  • created communication texts and Facebook announcements for America House events and programs, and shared information through popular platforms and personal networks;
  • served as a first point of contact to visitors of America House, presented information to America House new visitors, gave tours to school groups;
  • created program work plans, weekly reports, and other correspondence as required for the Public Affairs Section of the U.S. Embassy in Kyiv.

 

 

Speakers Team Associate, TEDxKyiv

Kyiv, Ukraine – December 2017 – June 2018 

  • screened and communicated with potential speakers;
  • communicated the project to international audience in Kyiv;
  • managed the schedule of rehearsals;
  • contributed to creating the concept of TEDxKyiv 2018.


 

Volunteers Coordination Intern, GoGlobal

Kyiv, Ukraine – October – December 2017

  • communicated with online volunteer platforms and negotiated communications partnerships;
  • collected the database of potential project partners;
  • interviewed incoming volunteers;
  • communicated with the schools – participants of the program;
  • supported volunteers upon arrival in Ukraine.


 

NGO Relations Intern, Reanimation Package of Reforms

Kyiv, Ukraine – November – December 2017

  • monitored grant opportunities for NGOs;
  • prepared newsletters for NGOs;
  • assisted in NGO membership management;
  • communicated with NGOs and made presentations for them;
  • assisted in holding the Strategy Session of the RPR.


 

Fundraising Intern, eHealth in Ukraine

Kyiv, Ukraine – June – July 2017

  • searched for grant opportunities and potential donors;
  • assisted in writing grant applications;
  • translated correspondence;
  • made PowerPoint presentations for donors.


 

Consumer Information Activities Intern, Philip Morris International Ukraine

Kyiv, Ukraine – April – May 2017

  • provided weekly reports on product sales survey;
  • led a project on estimating activities efficiency;
  • created feedback text forms for communicating with existing and potential consumers.


 

Marketing Intern, Japan Tobacco International Ukraine

Kyiv, Ukraine – April – June 2016

  • worked on team project for portfolio development;
  • performed Excel reports on market analysis and sales;
  • planned business trips for Marketing department staff.


 

Customer Services and Sales Intern, ACNielsen Ukraine

Kyiv, Ukraine – December 2015 – March 2016

  • prepared monthly reports and extract data for FMCG clients;
  • made presentations for external and internal use;
  • prepared service agreements and other financial documents.


Навыки и умения

Портфолио


  • Предоставлю при общении с заказчиком

    Английский язык

Активность

  Последние ставки 5
Копирайтер со знанием английского языка
100 UAH
Копірайтер
100 UAH
Перевести с украинского на английский
100 UAH
Перевод с русского на английский
150 UAH
Помощь в переводе в процессе переговоров с англоговорящими заказчиками
1000 UAH